帘捲竹轩清，四邻无语声。
漏从吟里转，月自坐来明。
草木露华湿，衣裳寒气生。
难逢知鉴者，空悦此时情。
《夜坐》全文
- 注释
- 帘：窗帘。
捲：卷起。
竹轩：竹制的小屋。
清：清凉。
漏：古代计时器，滴水计时。
吟：吟诗。
转：转动。
月：月亮。
草木：草地树木。
露华：露水的光泽。
湿：湿润。
衣裳：衣服。
寒气：冷气。
知鉴者：理解并欣赏的人。
空：空虚，徒然。
悦：喜悦。
- 翻译
- 窗帘轻卷，竹轩显得格外清凉，四周邻居静悄悄没有声音。
滴漏的声音仿佛随着我的吟诵而转动，月亮也似乎因我而明亮起来。
草木上的露珠湿润，寒气透过衣物让人感到凉意。
难以遇到能理解我心意的人，只有这份宁静的喜悦陪伴着我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚景象，通过精细的笔触展现了诗人独处时的心境和感受。"帘捲竹轩清"一句，以轻盈的动作开启诗意，透露出室内外的安静与清新。接着四邻无语声，则是对外界寂静氛围的进一步描写。
"漏从吟里转"，古人以漏壶计时，此处通过漏水的声音，渲染出夜深人静的氛围。而"月自坐来明"则是诗人的内心世界与外界自然景象的交融，月光如同安静的座伴，为诗人带来了宁静。
"草木露华湿，衣裳寒气生"这两句，通过对夜晚露水和寒冷感受的描写，表现了诗人对自然环境细腻的观察，同时也折射出诗人的内心世界。诗中的"难逢知鉴者"表达了诗人对于能够理解自己情怀的人的渴望，而"空悦此时情"则是诗人在孤独中自得其乐，享受这份难得的情感体验。
整首诗以清新自然的意象和内心深处的情感交织，形成了一幅生动的夜景图，同时也反映了诗人独特的心境与情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析