宴阙倚栏郊外，乍别芳姿，醉登长陌。
渐觉联绵离绪，淡薄秋色。
宝马频嘶，寒蝉晚、正伤行客。念少年踪迹。
风流声价，泪珠偷滴。
从前与、酒朋花侣，镇赏画楼瑶席。
今夜里、清风明月，水村山驿。
往事悠悠似梦，新愁苒苒如织。断肠望极。
重逢何处，暮云凝碧。
《雨中花慢》全文
- 翻译
- 在宴会的空缺中，我独自倚着栏杆，刚与美丽的景色告别，喝醉后漫步在长街上。
渐渐地，离别的愁绪如同连绵不断的线，秋天的色彩变得淡漠而凄凉。
骏马频繁地嘶鸣，寒冷的蝉鸣声在夜晚刺痛旅人的耳朵。想起年轻的足迹。
曾经的风流倜傥和名声，如今只能偷偷地落下泪珠。
回忆起过去，常与酒友花丛相伴，在华丽的画楼和瑶席上共度时光。
今夜，只有清风明月陪伴，我在水边的村庄和山间的驿站独自沉思。
过去的往事如梦般遥远，新的愁绪像织布一样密密麻麻。看着远方，心如刀绞。
未来的重逢会在哪里？傍晚的碧云似乎凝固了期待。
- 注释
- 宴阙：宴会的空缺，指没有人在场。
芳姿：美丽的景色。
长陌：长街。
离绪：离别的情绪。
宝马：骏马。
寒蝉：秋天的蝉鸣。
行客：旅人。
风流声价：风流倜傥的名声。
酒朋花侣：饮酒作乐的朋友和伴侣。
画楼瑶席：华丽的楼阁和盛宴。
水村山驿：乡村和山中的驿站。
往事悠悠：遥远的过去。
新愁苒苒：新生的愁绪。
断肠：极度悲伤。
暮云凝碧：傍晚的碧云，象征期待和迷茫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别伤感和怀旧情愫的意境。开篇“宴阙倚栏郊外，乍别芳姿，醉登长陌”几句，设定了一个宴乐中突然别离的情景，主人公在醉酒之后登上长街，心中的哀愁已经开始萌生。紧接着“渐觉联绵离绪，淡薄秋色”表达了随着时间的推移，思念之情越发浓烈，而外界的秋色也显得淡薄，似乎一切都被离别的哀愁所笼罩。
诗中“宝马频嘶，寒蝉晚、正伤行客”写出了夜深人静时节，宝马的嘶鸣声和寒蝉的鸣叫，更增添了旅途中的孤独与凄凉。主人公在这样的环境中自然而然地“念少年踪迹”，回忆起过去美好的时光。
“风流声价，泪珠偷滴”表达了主人公内心的痛苦和不舍，他所珍惜的是那些逝去的美好时光。接下来的“从前与、酒朋花侣，镇赏画楼瑶席”则是对往昔生活的一种怀念，当时的欢聚如今只能在记忆中回味。
然而现实与过去相比却是“今夜里、清风明月，水村山驿”，环境虽美，但已无从前的温暖和快乐可言。诗人通过“往事悠悠似梦，新愁苒苒如织”表达了对过往的缅怀与新的忧愁交织在一起，使得心中的哀愁更加深重。
最后，“断肠望极。重逢何处，暮云凝碧”则是诗人内心的绝望和无尽的追问，他对未来是否还能重逢旧友旧地感到迷茫，而那暮色中的碧空，只能勾起他更多的思绪。
这首诗通过对自然景物的描写，展现了主人公复杂的情感世界，以及他对于美好时光的珍视和对未来不确定性的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望梅.春城望纸鸢
夹衣初飏。渐梅须坠粉，桃腮堆绛。
鸭头波、倒浸春云，风日美、一天纸鸢都放。
队队儿童，竞喧笑、绿杨门巷。
正偷将残线，趁取新晴，恣情游赏。将扶乍低旋漾。
把溪烟搅碎，晴空扑响。
漫掠他、青粉墙西，惹翠袂遥凭，红闺凝望。
急景难淹，又天半、夜灯初上。
见火蛾旋绕，飞下雪梨十丈。
满庭芳.吴门管烈妇夫亡殉节词以纪事
镜掩离鸾，弦摧别鹤，千秋彤史留芬。
机中锦字，长恨与谁论。
一自磨笄人杳，成灰后、蝶化罗裙。
人间事，依然花月，空馆总无春。夫君。
怜彩笔，土埋玉树，雨打黄昏。
痛梨花一树，同散朝云。
赢得巫箫社鼓，胥江畔、岁岁迎神。
凭谁画，啼斑满竹，别样管夫人。
南浦.题吴枚庵《慢香词》
金荃旧谱，有新声、一卷叠珑玲。
界出乌丝小字，随意写云屏。
拟把红牙低唱，向筵前、拍了又重停。
借名香炷就，碧窗影里，消受客灯青。
回首吟坛销歇，剩年时、春恨记星星。
直待千帆过尽，细数旧旗亭。
残月晓风何处，甚天涯、词客各飘零。
怕高楼一带，潇湘归雁，有人听。
秋风词
长安道上秋风起，吹入青门草靡靡。
客子携琴燕赵来，一感秋风心欲死。
鸣鞭跃马过我前，那堪杯酒重留连。
酒酣气发百志奋，谈笑须臾空百年。
坐中叹尔壮士心，人事何劳问古今。
张仓亦能论刑法，君平徒然卜六壬。
仲尼治国苦不称，曾参事母犹难信。
时势摧人著处生，英雄遇抑常迟钝。
南山磊磊云气横，寒泉湔湔终日鸣。
请君拂袖谢人世，与尔常为谷口耕。