一点残灯照夜阑，洞深云气逼人寒。
仙翁从此乘鸾去，不见遗衣见古坛。
《遗衣坛》全文
- 翻译
- 一盏残灯照亮深夜，深深的洞穴云雾缭绕让人感到寒冷。
仙人从此乘坐鸾鸟离去，我们只见到了古老的道坛，却未再见他遗留的衣物。
- 注释
- 残灯：形容灯火微弱，即将熄灭。
夜阑：深夜，指时间很晚。
洞深：指地下的洞穴很深。
云气逼人寒：云雾浓厚，给人带来寒冷的感觉。
仙翁：对神仙或德高望重之人的尊称。
乘鸾去：乘坐鸾鸟飞升，象征仙人离去。
遗衣：遗留的衣服，代指仙人的踪迹。
古坛：古老的道坛，可能指修炼或祭祀的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜静谧的画面，以"一点残灯"作为光源，暗示了夜晚的孤寂和深沉。"夜阑"二字传达出时间已晚，夜色浓厚的氛围。诗人进入了一个深邃的洞穴，"云气逼人寒"不仅描绘了洞中的阴冷，也给人以神秘而超凡的感觉。
接下来，诗人想象一位仙翁已经乘着鸾鸟离去，这个场景充满了道教神话色彩，暗示着超脱尘世的仙道理想。"仙翁从此乘鸾去"表达了对仙人的敬仰与向往，以及对仙踪难觅的遗憾。最后，诗人并未见到仙翁留下的衣物，却意外地发现了一个古老的仙坛，这进一步增添了洞府的神秘和历史感。
整体来看，这首诗通过细致入微的描绘和丰富的想象，营造出一种神秘而幽深的仙境氛围，表达了诗人对仙人生活的向往以及对未知世界的探索精神。陈焕的笔触简洁而富有诗意，展现了宋词中常见的幽玄意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登书云台怀韩寅仲兼赠禹宝
维舟在秋浦，策杖凌寒崖。
峰峦互回薄，水石相因依。
言寻蒋生径，遂扣扬子扉。
修篁罗高馆，芙蓉发山篱。
噭噭清猿啸，习习西风吹。
美人游不还，毋由敦佳期。
幸有琼枝树，可以慰相思。
扪萝陟丹磴，听泉坐翠微。
飞鸟既投林，白云亦知归。
况乃秋易老，白露沾人衣。
挥手布心腹，相期浮山陲。
好为谢尘鞅，毋令赏心违。