孤峰独立耸巑岏，辙迹苔封晕未乾。
秀拔山川清气上，直冲星斗夜光寒。
东南拟作擎天柱，今古称为压地盘。
上有鼎湖风雨隔，宝莲吹下碧云端。
《鼎湖》全文
- 注释
- 孤峰：单独的山峰。
巑岏：形容山势险峻、巍峨。
辙迹：车轮留下的痕迹。
苔封：被青苔覆盖。
晕未乾：痕迹湿润未干。
秀拔：挺拔秀丽。
清气：清新的气息。
星斗：星星和北斗。
夜光寒：夜晚的星光清冷。
东南：方位，这里指东方。
擎天柱：支撑天空的柱子。
压地盘：稳固大地的基础。
鼎湖：古代传说中的仙人居住的地方，象征高远。
风雨隔：风雨相隔，难以接近。
宝莲：珍贵的莲花。
碧云端：青天白云之上。
- 翻译
- 一座孤独的山峰高耸入云，车辙痕迹被青苔覆盖还未干透。
秀美的山水间清气升腾，直冲星空，夜晚的光芒显得寒冷。
它被比拟为支撑天地的柱子，自古以来就被誉为大地的支柱。
山巅之上有如鼎湖般的风雨相隔，宝莲花在碧空云朵中随风飘落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山峰景象，展现了诗人对大自然力量的敬畏之情。孤立的高峰如同天然的柱石，挺拔而独立，峰顶的苔藓还未完全干透，显示出一份生机勃勃的气息。而“辙迹苔封晕未乾”则是对山中幽静环境的一种描写，通过细腻的笔触展现了自然界的宁静与生命力。
“秀拔山川清气上”一句，则将目光引向更高处，山川间的清新空气直冲云霄，与夜晚璀璨的星斗相呼应，营造出一种超脱尘世、接近天际的壮阔感。这里的“秀拔”二字，用来形容山川之美，不仅是外在的景观描写，更蕴含了诗人内心的赞叹与向往。
至于“东南拟作擎天柱，今古称为压地盘”，则是在借助自然之力来比喻人类对于世界的支撑作用。这里的“擎天柱”和“压地盘”，都是强烈的动词短语，用以形容山峰如同巨人般站立于大地之上，既有稳固的力量，又不失壮观。
最后，“上有鼎湖风雨隔，宝莲吹下碧云端”一句，更是诗中高潮部分。“鼎湖”作为特定的地理名词，为诗增添了一份神秘色彩。风雨交织，宝莲花（即莲花）在这自然的洗礼之下，被描绘得更加清新脱俗，仿佛是天界中的珍奇。而“碧云端”则将读者带入一片仙境，如同诗人与自然对话的结果，是对心灵深处的一种抚慰。
整首诗通过对山峰、苔藓、清气、星斗等自然元素的细腻描写，展现了诗人对于大自然无比的敬仰之情，并以此寄寓了人类对于世界的渴望与支撑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
草岭偃风
山上山下翠云接，一山上下飞蝴蝶。
经年青草长如人，此处蝴蝶大如箑。
上山一路何茫茫，蛮雨瘴烟停落叶。
披襟恰当天风来，纵目惊看海浪叠。
春风吹暖秋风凉，春草茁绿秋草黄。
四山响应叫鹧鸪，一天云暗啼寒螀。
行人踽踽行不得，千里縻芜渺斜阳。
吁嗟乎，莫为远志为小草，寸心报答春晖长。
仙山谣
天姥出东南，崔嵬云霄隔。
地逐形胜高，不见云影坼。
上有洪崖井，峰前许仙宅。
逍遥登绝巅，来往仙人迹。
或驭青牛骑，或控飞鹤白。
朱霞散九光，珊珊颜瘦瘠。
三素乘之下，六铢衣九襞。
杉松郁虬龙，双仙坐危石。
仙童三四人，环观相对弈。
楸枰玉指分，轻敲金韵掷。
飧以百炼丹，啖以青田核。
斯须闻玉笙，山阳铁笛作。
挥手忽停之，相看棋忘著。
五峰何屴岧，灵草生根萼。
但有青鼯啼，长林孤月落。
山中局未终，人间几犹柞。
千载倘归来，不复知城郭。