蛮烟无处洗，梅蕊不胜清。
顾我已头白，见渠犹眼明。
折来知韵胜，落去得愁生。
坐久江南梦，园林雪正晴。
《岭梅》全文
- 注释
- 蛮烟：南方的浓重烟雾。
洗：清洗。
梅蕊：梅花的花蕊。
不胜清：承受不住那份清冷。
顾：看。
头白：头发斑白。
犹：仍然。
眼明：眼神明亮。
韵胜：韵味优美。
落去：飘落。
得愁生：引发愁绪。
坐久：久坐。
江南梦：江南的梦境。
雪正晴：雪后放晴。
- 翻译
- 烟雾弥漫无法洗净，梅花盛开更显清冷。
看着自己满头白发，却见他人眼神依旧明亮。
折取梅花，欣赏它的韵味更胜，花瓣飘落，仿佛带走了忧愁。
长久坐着，沉浸在江南的梦境中，此时园林里的雪正逢晴天。
- 鉴赏
这首诗名为《岭梅》，是宋代诗人曾几的作品。诗人通过描绘岭南的梅花，展现了其独特的意境。"蛮烟无处洗，梅蕊不胜清"，形象地刻画了岭南地区烟雾缭绕的环境，而梅花在这样的背景下更显得清新脱俗。"顾我已头白，见渠犹眼明"，诗人以自己的老态与梅花的生机形成对比，表达了对梅花生命力的赞叹。
"折来知韵胜，落去得愁生"，进一步赞美梅花的韵味，即使被折下，其韵致依然出众；而梅花飘落，似乎也带走了诗人的些许忧愁。最后两句"坐久江南梦，园林雪正晴"，诗人沉浸在对江南梦境般的想象中，眼前园林中的雪景又恰好是晴朗的，为全诗增添了一抹宁静和希望。
整体来看，这首诗借咏梅寄寓了诗人的人生感慨，既有对时光流逝的感叹，也有对自然美景的欣赏，以及对生活态度的自我激励。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
早观趵突泉和尔律
谁使人意閒，听浪宜向晚。
谁使澄素心，波静快平远。
泉脉此何来，乱溅崩雪堰。
滚滚漾冰花，斗此珠珍苑。
相斗势未降，碎击琉璃散。
每誇匡瀑飞，玉跳胜瓴建。
应是天液灵，巧与地籁混。
渟泓不尽奇，故此束而卷。
试取浣尘空，喷薄省决挽。
照之须眉扬，挹之醒沉懑。
寄语洗耳人，此际堪嘉遁。
庚戌春日月坡初成
浩浩月初上，月坡正受之。
以我无营心，当此独坐时。
为筹世中事，无乐可代兹。
长林寒风息，春气蔼如斯。
万族各萌动，我心岂不知。
頫视方舆静，仰观圆象驰。
灵襟既无际，一形安足私。
持以畀大钧，荣悴非所思。