竹径阴阴曲透墙，岩花相倚弄秋光。
颓檐坏砌无人到，不废西风满院香。
《登蜀阜·其二》全文
- 翻译
- 竹林小径曲折幽深，竹影斑驳照过墙头。
岩石上的花朵相互依偎，享受着秋天的阳光。
- 注释
- 竹径：弯曲的小路。
阴阴：幽暗的样子。
曲透墙：曲折地穿透墙壁。
岩花：生长在岩石上的花朵。
相倚：相互依靠。
弄秋光：在秋日阳光下嬉戏。
颓檐：破败的屋檐。
坏砌：损坏的台阶。
无人到：空无一人。
不废：并未荒废。
西风：秋风。
满院香：整个院子充满香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的秋日景象。"竹径阴阴曲透墙"，诗人通过竹径的幽深曲折和竹影斑驳，营造出一种宁静的氛围。"岩花相倚弄秋光"，则以岩花在秋日阳光下互相依偎，生动展现了自然界的生机与活力，即使在无人问津的角落，仍有美景可赏。
"颓檐坏砌无人到"，诗人特意点出环境的荒凉，檐头瓦砾，砌石残破，暗示了人迹罕至，更显其静寂。然而，"不废西风满院香"一句，却以西风带来的花香反衬出环境的静美，尽管无人欣赏，但自然的香气依然弥漫，富有哲理意味，表达了诗人对自然之美的深深敬仰和对孤芳自赏的感慨。
整体来看，这是一首寓情于景的诗，通过描绘秋日竹径、岩花和西风中的香气，寄寓了诗人对世事变迁、人生孤寂的思考，以及对自然永恒价值的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌.用坡公韵
曾持绣帕，拭檀奴珠汗。奉倩余香袖罗满。
记招凉、玉砌双扑流萤，娇喘定，茉莉钗旁发乱。
鉴鸾羞照影，重抿鬟云，俗粉庸脂薄花汉。
底物喻郎心，比似春驹，拚一日、绕花千转。
算不栉、才人最怜才，把钿合香囊，尽将诗换。