再见湖东岸，迁居傍废城。
鹭群窥钓石，荷气馥棋枰。
歉岁难羁旅，泥途厌步行。
幽怀徯清话，岂不向君倾。
《简郑高士二首·其二》全文
- 注释
- 湖东岸：湖的东侧岸边。
迁居：搬家。
废城：荒废的城市。
鹭群：一群白鹭。
窥：偷看。
钓石：垂钓的石头。
荷气：荷花的香气。
馥：浓郁。
棋枰：棋盘。
歉岁：歉收之年。
羁旅：漂泊在外。
泥途：泥泞的道路。
步行：徒步行走。
幽怀：深藏的心思。
徯：期待。
清话：清淡的交谈。
岂不：难道不。
向君倾：向你倾诉。
- 翻译
- 告别湖东边的岸，我搬家靠近废弃的城。
白鹭悄悄观察垂钓的石头，荷花香气弥漫像棋盘。
歉收之年让旅途艰难，满是泥泞的道路行走厌倦。
内心深处渴望清谈，怎能不对你倾诉衷肠。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人离别之情和怀旧之意的作品。开篇“再见湖东岸，迁居傍废城”两句，设定了诗人的生活环境，同时也透露出一种无奈与悲凉的情感。湖东岸是诗人曾经熟悉的地方，而现在却要离开这里，去往一座已经荒废的城池居住，反映出诗人内心的不舍和对未来的不安。
接下来的“鹭群窥钓石，荷气馥棋枰”两句，通过描写自然景物，表达了诗人的孤独与寂寞。白鹭在空旷的环境中寻找食物，而荷花散发出淡雅的香气，却无人欣赏，这些景象都映照出诗人内心的凄凉。
“歉岁难羁旅，泥途厌步行”两句，则直接表达了诗人对于旅途生活的不满和对未来道路迷茫的担忧。年华易逝，诗人在外漂泊，对于这种没有着落的日子感到无奈与厌倦。
最后，“幽怀徯清话，岂不向君倾”两句，则是诗人表达了自己对过去美好时光的怀念，以及想要与知己分享这些感慨。幽深的情怀和清丽的话语，都流露出诗人对往昔的无限留恋和对朋友的深厚情谊。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的深刻挖掘，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的生命体验。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
蟋蟀篇
城南思妇娇无力，蟋蟀环轩促人织。
秋至寒衣空旧箱，夜深冷泪徒沾臆。
闻此虫声意转忙，买丝典却双明珰。
既从邻女求残烛，更向天孙乞七襄。
织才半匹犹未了，床下喓喓似相笑。
借问裁衣寄阿谁，停梭不语自迟迟。
衣成又恐晨炊乏，塞外狂夫那得知。