信步腾腾野岸边，离家都为利名牵。
疏林一路斜阳里，飒飒西风满耳蝉。
《秋日途中》全文
- 注释
- 信步：悠闲地步行。
腾腾：悠闲自在的样子。
野岸：野外的河岸。
离家：离开家乡。
都为：全是为了。
利名：名利。
牵：牵引，驱使。
疏林：稀疏的树林。
一路：沿途。
斜阳：夕阳。
飒飒：形容风声或树叶声。
西风：秋风。
满耳：充满耳朵。
蝉：蝉鸣。
- 翻译
- 悠闲地漫步在野外的河边
离家出走全是因为名利的牵引
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在秋天独自踏足野岸边的景象。"信步腾腾野岸边"表达了行者的脚步轻盈而坚定，身处一片开阔的自然之中。而"离家都为利名牵"则透露出了诗人离开家乡是出于功名和物质利益的考虑，这里蕴含着一种无奈和对世俗追求的淡漠。
接下来的"疏林一路斜阳里"，通过描绘树林稀疏、阳光斜射的景象，为读者营造了一种秋日午后的宁静氛围。最后，"飒飒西风满耳蝉"则捕捉到了秋风轻拂，叶间发出细微鸣响的声音，这不仅是对声音的描写，也映射出诗人内心的感受和情绪。
整首诗通过对自然景象的细腻刻画，以及对行者内心世界的探索，展现了诗人在秋天旅途中的孤独、淡泊以及对于世俗追求的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立春日戏为梁陈体于青州作
青州青帝乡，春至冠群方。
凌霜回太簇，条风鼓少阳。
冰写滹沱色，雪厌寿阳妆。
茧文初映绿，卵色未舒黄。
鹰目微回盻，雉乳正群翔。
击鞠诸田族，粘屣临淄倡。
留髡东第酒，角驷上阑缰。
繁雄将自始，欢愉殊未央。
毋忧万凋瘵，左个在明堂。
吴山人将遍游北边谒予索诗云元戎苏相公迎之
扩也负奇士，飘然辞帝京。
乾坤双旅鬓，湖海一诗名。
蹑履身犹健，论兵气未平。
风尘沙海戍，雨雪蓟门行。
雁已思南度，人今赋北征。
褐衣春事晚，匕首壮心惊。
旧识周司寇，齐名汉子卿。
九关横却月，万里画长城。
幕客金貂贵，军锋铁骑精。
青油传夜色，白羽动秋声。
感遇多投笔，逢时会请缨。
燕然如可上，勒碣问班生。