尚记侨居忆故园，俄闻华屋耸榱椽。
连樯大舶回前浦，皓齿清歌出广筵。
得丧已齐身外物，安閒自乐性中天。
岳庄原上归全处，手种松杉起绿烟。
《挽姚政远》全文
- 拼音版原文全文
挽 姚 政 远 宋 /刘 宰 尚 记 侨 居 忆 故 园 ，俄 闻 华 屋 聋 榱 椽 。连 墙 大 舶 回 前 浦 ，皓 齿 清 歌 出 广 筵 。得 丧 已 齐 身 外 物 ，安 閒 自 乐 性 中 天 。岳 庄 原 上 归 全 处 ，手 种 松 杉 起 绿 烟 。
- 翻译
- 还记得在异国他乡怀念故乡，忽然间听到华美屋宇的栋梁声。
大船接连而来，驶回前湾，皓白的牙齿和清亮的歌声从广阔的宴席上传出。
对于得失已经看淡，身外之物不再挂怀，内心宁静自得其乐。
在岳庄的高地上，回到完整的归宿，亲手种植的松杉如今已郁郁葱葱，升起一片翠绿的烟雾。
- 注释
- 侨居：指在国外居住。
故园：故乡，家乡。
华屋：华丽的房屋。
榱椽：屋檐和房梁。
连樯大舶：排列紧密的大船。
皓齿：洁白的牙齿，形容歌声动人。
广筵：宽阔的宴席。
得丧：得失。
安閒：安逸、闲适。
性中天：指内心的平静如天空般广大。
岳庄：可能指一处山上的庄园。
全处：完整的归宿。
松杉：两种常绿树，象征长寿和坚韧。
绿烟：形容松杉茂盛，形成绿色的雾气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对故土的怀念与回归的情感。诗人通过“侨居忆故园”四字，展现了对远方家园的深切思念。而“俄闻华屋耸榱椽”则透露出一种意外的惊喜，这可能是得知家乡的好消息或家园的变化。
接下来的“连樯大舶回前浦，皓齿清歌出广筵”描绘了诗人乘船归来时的情景。连樯的大船缓缓驶入故乡的水域，伴随着是清脆的歌声和盛大的欢庆场面。
“得丧已齐身外物，安閒自乐性中天”则表达了诗人对于世事变化的超然态度。在经历了失去与得到之后，诗人的心境已经达到了一种超脱物外、内心自在的境界。
最后，“岳庄原上归全处，手种松杉起绿烟”描述了诗人回到山庄后，开始一种宁静而自然的生活。亲手栽培松树与杉树，感受着大自然赋予的一切，这里有着诗人的归宿之地。
整首诗通过对故土怀念、家园变化的惊喜、归来的欢庆以及超然物外的内心宁静等情感的表达，勾勒出一位游子归来后的复杂情感世界。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
独坐言怀
商飙袭华镫，志士生感伤。
回首平生怀，气结不能扬。
粤余昔髫鬌，逸翮凌云翔。
志旷违俗赏，才潜离世芳。
委怀属书剑，矢念结虞唐。
感叹驰慕思，白日流西光。
徘徊伏陇亩，坐卧空井乡。
清风响丛薄，明月映修廊。
幽居岂不美，抚己悲未央。
岐山有灵鸟，其名曰凤凰。
梧桐以为栖，竹实以为粮。
五采蔚相宣，异质挺文章。
翱游遍九垓，弃置忽若忘。
弃置何足叹，凤鸟非可常。
- 诗词赏析