万人竞渡一标归，乡国今犹记锦衣。
芹藻再思俱有造，谷蒲连执总成非。
风吹剑首空遗吷，日照禺中遽落晖。
宿草纵存无路哭，追怀往事共歔欷。
《追挽胡季文知县》全文
- 拼音版原文全文
追 挽 胡 季 文 知 县 宋 /周 必 大 万 人 竞 渡 一 标 归 ，乡 国 今 犹 记 锦 衣 。芹 藻 再 思 俱 有 造 ，穀 蒲 连 执 总 成 非 。风 吹 剑 首 空 遗 吷 ，日 照 禺 中 遽 落 晖 。宿 草 纵 存 无 路 哭 ，追 怀 往 事 共 歔 欷 。
- 翻译
- 万人争渡只为归一地，家乡旧事仍记得华丽衣裳。
再次思考芹藻之才，联手执掌终成遗憾。
风吹过剑首只剩空声，日光照耀下黄昏迅速降临。
荒草虽在已无处哀泣，追忆过往让人悲叹不已。
- 注释
- 万人：众多的人。
竞渡：争相比赛。
一标：一个目标或终点。
归：回归。
乡国：故乡。
锦衣：华丽的衣服。
芹藻：比喻人的才学，芹指芹菜，藻指水草，常用来形容人的文采。
再思：重新思考。
俱有造：都有成就。
谷蒲：泛指谷物和菖蒲，象征廉洁或贤能。
连执：共同执掌。
总成非：最终未能成功。
剑首：剑柄头。
空遗：只剩下。
吷：声音，这里指剑鸣。
禺中：日中的时候。
遽落晖：突然落下夕阳。
宿草：荒草，代指亡者。
无路哭：无处寄托哀思。
追怀：追忆。
往事：过去的经历。
歔欷：叹息，悲叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为悼念胡季文知县而作，表达了对故人的深深怀念和哀思。首句“万人竞渡一标归”，描绘了赛舟的热闹场景，暗示胡季文如同赛舟中的佼佼者，众人瞩目。然而，“乡国今犹记锦衣”则透露出他对已故者的怀念，仿佛他的辉煌形象仍穿戴着华丽的官服在人们心中。
接下来，“芹藻再思俱有造”暗指胡季文才情出众，如同芹藻般清新高雅，但“谷蒲连执总成非”又暗示了他的不幸离世，使得这些才华无法得到施展。剑首风吹，发出空洞的声音，象征着胡季文的英魂已逝，“日照禺中遽落晖”进一步渲染了夕阳西下的凄凉景象，暗示生命的消逝。
尾联“宿草纵存无路哭，追怀往事共歔欷”直抒胸臆，即使荒草丛生，也无法再寻觅到哭泣的途径，只能在回忆中共同感叹惋惜。整首诗情感深沉，通过对赛舟场景的描绘和对故人才华的追忆，表达了对胡季文知县的深切怀念和哀悼之情。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢