汀兰烟树两佳哉，六曲屏帏坐上开。
南浦彩云飞画栋，西山爽气在朝来。
《留题文氏双秀亭三首·其二》全文
- 翻译
- 水边的兰花和朦胧的树影真是美极了，
我们在六角屏风环绕的座位上欣赏这一切。
- 注释
- 汀兰：水边的兰花。
烟树：朦胧的树影。
佳哉：真美啊。
六曲屏帏：六角屏风。
坐上开：环绕我们的座位。
南浦：南方水边。
彩云：彩色的云彩。
飞画栋：飘过绘有图案的屋梁。
西山：西边的山。
爽气：清爽的气息。
朝来：早晨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品《留题文氏双秀亭三首（其二）》。诗中，诗人以汀兰和烟树为背景，描绘了一幅雅致的画面。"汀兰烟树两佳哉"一句，展现出水边的兰花与轻烟笼罩的树木相映成趣，意境优美。接下来的"六曲屏帏坐上开"，则暗示了亭子的设计巧妙，如同屏风般曲折，增添了空间的层次感。
"南浦彩云飞画栋"描绘的是南浦（可能指地名或美景）上空如彩云般的华丽屋檐，富有诗意，令人遐想。最后一句"西山爽气在朝来"，则点明早晨的清新气息从西山而来，给整个画面增添了生机和活力。整首诗通过细腻的笔触，描绘了一处宁静而富有生气的园林景象，表达了诗人对文氏双秀亭的喜爱和赞赏。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
吊魏屿川
寓形大块内，变灭如风埃。
依依孤兰姿，不上黄金台。
客死古岂无，君死犹蒿莱。
方君初病时，秋自京都回。
空斋数相见，书案皆寒灰。
对饭不能吃，买药亲炮煨。
气劣面如削，高说尚雄瑰。
破衾裹羸骨，今在古庙隈。
俛仰视所亲，旅榇惟霜苔。
何人置肴豆，何人陈酒杯。
故乡那得返，义冢将就培。
我成薤歌声，君闻宁不哀。