恨未澄清尽，孤踪己不安。
缪悠臣罪大，感激上恩宽。
乡国三千里，人心百八盘。
梦归今始验，为我谢言官。
《建仓解归诗复徐意一二首·其一》全文
- 注释
- 恨：遗憾。
缪悠：错误重重。
罪大：罪过深重。
感激：感谢。
上恩：皇上的恩典。
乡国：故乡。
人心：人心思乡。
百八盘：形容道路曲折。
梦归：梦中归乡。
言官：谏官。
- 翻译
- 遗憾未能彻底消除疑虑，孤独的身影已感不安。
我犯下的错误严重，但皇上恩典宽大。
故乡遥远有三千多里，人心曲折如同百八十盘山路。
如今梦境中的归乡才得以验证，替我向谏官致谢。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期女词人李清照的丈夫赵明诚之妹李昴英所作，名为《建仓解归诗复徐意一二首(其一)》。从艺术风格和内涵来看，这首诗表达了作者对国家分裂、个人命运多舛的深切感慨，以及对君恩浩荡的感激之情。
"恨未澄清尽，孤踪己不安。" 这两句诗表现出作者对于时局的不满与个人的不安心情。“恨”字表达了对国家分裂、战乱连绵的痛恨，而“孤踪”则是指个人在动荡的时代背景下的孤独和不安。
"缪悠臣罪大，感激上恩宽。" 这两句诗中，“缪悠臣”暗指自己或同僚可能因为某些原因而遭受猜疑甚至不公正的待遇。“罪大”表达了对自身处境的无奈和自责，而“感激上恩宽”则体现了作者对于君主宽容大度的感激之情。
"乡国三千里，人心百八盘。" 这两句诗描绘出一个广阔而复杂的国家形态，以及人民心志的多变和社会动荡不安。“乡国”指的是遥远的地方，“三千里”则是用来形容其辽阔；“人心百八盘”则形象地比喻了人们情绪的复杂变化，如同盘旋不定的云雾。
"梦归今始验，为我谢言官。" 最后两句诗表达了作者对于回到故土的渴望，以及对能够实现这一愿望所表示的感激之情。“梦归”意味着返回家乡的美好愿景，“今始验”则说明这个愿望终于得以实现；“为我谢言官”则是感谢那些帮助自己的人，可能包括了朝廷中的某些恩宠。
综上所述，这首诗通过作者个人的情感体验，折射出了一段动荡时期的社会历史和个人命运的交织。其深沉的情感表达、丰富的意象，以及对君恩的颂扬，都体现了中国古典诗词在抒写个人情感与国家命运方面的独到风貌。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
月三十韵
蓂叶标新朔，霜豪引细辉。
白眉惊半隐，虹势讶全微。
凉魄潭空洞，虚弓雁畏威。
上弦何汲汲，佳色转依依。
绮幕残灯敛，妆楼破镜飞。
玲珑穿竹树，岑寂思屏帏。
坐爱规将合，行看望已几。
绛河冰鉴朗，黄道玉轮巍。
迥照偏琼砌，馀光借粉闱。
泛池相皎洁，压桂共芳菲。
的的当歌扇，娟娟透舞衣。
殷勤入怀什，恳款堕云圻。
素液传烘盏，鸣琴荐碧徽。
椒房深肃肃，兰路霭霏霏。
翡翠通帘影，琉璃莹殿扉。
西园筵玳瑁，东壁射蛜蝛。
老将占天阵，幽人钓石矶。
荷锄元亮息，回棹子猷归。
迢递同千里，孤高净九围。
从星作风雨，配日丽旌旗。
麟斗宁徒设，蝇声岂浪讥。
司存委卿士，新拜出郊畿。
今古虽云极，亏盈不易违。
珠胎方夜满，清露忍朝晞。
渐减姮娥面，徐收楚练机。
卞疑雕璧碎，潘感竟床稀。
捐箧辞班女，潜波蔽虙妃。
氛埃谁定灭，蟾兔杳难希。
须遣圆明尽，良嗟造化非。
如能付刀尺，别为创璿玑。
《月三十韵》【唐·元稹】蓂叶标新朔，霜豪引细辉。白眉惊半隐，虹势讶全微。凉魄潭空洞，虚弓雁畏威。上弦何汲汲，佳色转依依。绮幕残灯敛，妆楼破镜飞。玲珑穿竹树，岑寂思屏帏。坐爱规将合，行看望已几。绛河冰鉴朗，黄道玉轮巍。迥照偏琼砌，馀光借粉闱。泛池相皎洁，压桂共芳菲。的的当歌扇，娟娟透舞衣。殷勤入怀什，恳款堕云圻。素液传烘盏，鸣琴荐碧徽。椒房深肃肃，兰路霭霏霏。翡翠通帘影，琉璃莹殿扉。西园筵玳瑁，东壁射蛜蝛。老将占天阵，幽人钓石矶。荷锄元亮息，回棹子猷归。迢递同千里，孤高净九围。从星作风雨，配日丽旌旗。麟斗宁徒设，蝇声岂浪讥。司存委卿士，新拜出郊畿。今古虽云极，亏盈不易违。珠胎方夜满，清露忍朝晞。渐减姮娥面，徐收楚练机。卞疑雕璧碎，潘感竟床稀。捐箧辞班女，潜波蔽虙妃。氛埃谁定灭，蟾兔杳难希。须遣圆明尽，良嗟造化非。如能付刀尺，别为创璿玑。
https://shici.929r.com/shici/xj1B3AXyS.html