霜晴宝殿转春风，潋滟金卮酒色浓。
百戏丛中呈雾豹，万花深处仰云龙。
笙簧对御呈三弄，鼓吹成行叠几重。
衰落谬令陪翰苑，小臣何以寓形容。
《上寿大宴二首·其二》全文
- 注释
- 霜晴：阳光穿透霜冻后的晴朗天气。
潋滟：形容液体流动时闪闪发光的样子，此处指酒液。
雾豹：比喻技艺高超、隐秘的人物。
云龙：比喻杰出或尊贵的人物。
笙簧：古代的管乐器，这里指音乐演奏。
翰苑：古代指文人聚集的地方，如翰林院。
形容：表达、描绘。
- 翻译
- 阳光穿透寒霜，皇宫内春意融融，金色酒杯中的酒液醇厚诱人。
在众多表演中，雾豹般的技艺精彩呈现，深藏万花丛中的是如云龙般的身影。
音乐家们为皇帝演奏了三段乐章，鼓号乐队排列成行，乐声层层叠加。
我这个地位卑微的人，误入文人墨客的行列，不知如何表达自己的情感。
- 鉴赏
这是一首描写宫廷宴会盛况的诗句。开篇“霜晴宝殿转春风”表达了初春时节，温暖的阳光照耀着宏伟的宫殿，带来了春天的气息。“潋滟金卮酒色浓”则描绘了一场盛大的宴席，金色的酒杯中流淌着醇厚的美酒。
接着，“百戏丛中呈雾豹，万花深处仰云龙”生动地展现了宴会上的各种表演和景象，以及宫廷园林中的壮丽景色。其中“雾豹”指的是在舞台上表演的戏剧或杂技中的猛兽模仿，而“云龙”则是对天空中飘浮着的云彩的美好比喻，形象地表现了皇家园林的辉煌与神秘。
诗歌继续，“笙簧对御呈三弄，鼓吹成行叠几重”描述的是宴会上的音乐表演，笙簧等乐器在皇帝面前演奏着美妙的旋律，而鼓吹声响，则是整个仪式进行中的重要组成部分。
最后，“衰落谬令陪翰苑，小臣何以寓形容”则流露出诗人对自己身份和地位的自谦之意，表达了作为小臣在这场盛宴中陪伴着皇帝与文武百官的荣幸，同时也透露了一种不敢恭维自己的谦逊态度。
整首诗通过对视觉、听觉和嗅觉的细腻描绘，展现了一个宏大而奢华的宫廷宴会场景，同时也反映出作者在这盛况中的个人情感与心理状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正月
正月繁霜，我心忧伤。民之讹言，亦孔之将。念我独兮，忧心京京。哀我小心，癙忧以痒。
父母生我，胡俾我瘉？不自我先，不自我后。好言自口，莠言自口。忧心愈愈，是以有侮。
忧心惸惸，念我无禄。民之无辜，并其臣仆。哀我人斯，于何从禄？瞻乌爰止？于谁之屋？
瞻彼中林，侯薪侯蒸。民今方殆，视天梦梦。既克有定，靡人弗胜。有皇上帝，伊谁云憎？
谓山盖卑，为冈为陵。民之讹言，宁莫之惩。召彼故老，讯之占梦。具曰予圣，谁知乌之雌雄！
谓天盖高，不敢不局。谓地盖厚，不敢不蹐。维号斯言，有伦有脊。哀今之人，胡为虺蜴？
瞻彼阪田，有菀其特。天之杌我，如不我克。彼求我则，如不我得。执我仇仇，亦不我力。
心之忧矣，如或结之。今兹之正，胡然厉矣？燎之方扬，宁或灭之？赫赫宗周，褒姒灭之！
终其永怀，又窘阴雨。其车既载，乃弃尔辅。载输尔载，将伯助予！
无弃尔辅，员于尔辐。屡顾尔仆，不输尔载。终逾绝险，曾是不意。
鱼在于沼，亦匪克乐。潜虽伏矣，亦孔之炤。忧心惨惨，念国之为虐！
彼有旨酒，又有嘉肴。洽比其邻，婚姻孔云。念我独兮，忧心殷殷。
佌佌彼有屋，蔌蔌方有谷。民今之无禄，天夭是椓。哿矣富人，哀此惸独。
《正月》【秦·诗经】正月繁霜，我心忧伤。民之讹言，亦孔之将。念我独兮，忧心京京。哀我小心，癙忧以痒。父母生我，胡俾我瘉？不自我先，不自我后。好言自口，莠言自口。忧心愈愈，是以有侮。忧心惸惸，念我无禄。民之无辜，并其臣仆。哀我人斯，于何从禄？瞻乌爰止？于谁之屋？瞻彼中林，侯薪侯蒸。民今方殆，视天梦梦。既克有定，靡人弗胜。有皇上帝，伊谁云憎？谓山盖卑，为冈为陵。民之讹言，宁莫之惩。召彼故老，讯之占梦。具曰予圣，谁知乌之雌雄！谓天盖高，不敢不局。谓地盖厚，不敢不蹐。维号斯言，有伦有脊。哀今之人，胡为虺蜴？瞻彼阪田，有菀其特。天之杌我，如不我克。彼求我则，如不我得。执我仇仇，亦不我力。心之忧矣，如或结之。今兹之正，胡然厉矣？燎之方扬，宁或灭之？赫赫宗周，褒姒灭之！终其永怀，又窘阴雨。其车既载，乃弃尔辅。载输尔载，将伯助予！无弃尔辅，员于尔辐。屡顾尔仆，不输尔载。终逾绝险，曾是不意。鱼在于沼，亦匪克乐。潜虽伏矣，亦孔之炤。忧心惨惨，念国之为虐！彼有旨酒，又有嘉肴。洽比其邻，婚姻孔云。念我独兮，忧心殷殷。佌佌彼有屋，蔌蔌方有谷。民今之无禄，天夭是椓。哿矣富人，哀此惸独。
https://shici.929r.com/shici/ubGiD.html
社日思家
晓鼓鼕鼕露未收，老翁鸡彘祝瓯篓。
家家酒绿枌榆社，处处霜红柿栗秋。
笑别比邻包祭肉，醉呼童稚认归牛。
一年两度村田乐，不羡人间万户侯。