杨妃歌舞态，西子巧谗魂。
利剑砍不断，馀妖钟此根。
光华日已盛，栏槛岂长存。
寄语寻芳者，须知松柏尊。
《牡丹》全文
- 翻译
- 杨贵妃的歌舞姿态，西施般巧妙的恶毒心机。
即使是锋利的剑也无法斩断，剩下的邪恶根源就藏在这里。
光芒日益盛大，但栏杆和门槛怎能永久留存。
我告诉那些寻找美色的人，要知道真正的价值在于坚贞如松柏。
- 注释
- 杨妃：指杨贵妃，唐玄宗的宠妃。
歌舞态：歌舞的姿态。
西子：西施，古代美女的代称。
巧谗魂：狡猾而阴险的心机。
利剑：锋利的剑。
钟：聚集，此处指隐藏。
光华：光芒。
日已盛：日益壮大。
栏槛：栏杆和门槛，比喻权势或地位。
岂长存：怎能长久存在。
寻芳者：寻找美色的人。
松柏：常用来象征坚贞不屈，长寿。
尊：尊贵，高尚。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的画面，其中融入了历史与神话的元素，展现了诗人的深邃情感和丰富的想象力。
首句“杨妃歌舞态”即点明了主题，杨贵妃以其婀娜多姿的舞蹈姿态而著称，这里化用了她作为美丽与艺术的代表。紧接着，“西子巧谗魂”则是对中国古代四大美女之一西施的引用，她以美貌蛊惑吴王，成就了一段历史故事。这两句交织出一个充满魅力的女性世界。
“利剑砍不断”一句突兀其来，却又不失诗意，显示了作者在艺术表现上的大胆与创新。它既可以理解为对美好事物无法割舍的执着，也可能是对某种力量无奈面前的无力感。此处“利剑”象征着强大的力量，而“砍不断”的意境则充满了无尽的哀愁。
接下来的“馀妖钟此根”一句，则带入了神话传说中的元素，暗示了一种超越现实的深层次含义。“光华日已盛”表达了时光易逝，美好事物难以长存的感慨。
最后，“栏槛岂长存。寄语寻芳者，须知松柏尊。”这两句诗则是诗人对后人的劝告，提醒人们在追求美好的过程中，要有所取舍，懂得珍惜和尊重那些能够恒久远离的真正之物——如松柏般坚韧不拔的事物。
总体而言，这首诗通过历史人物与神话故事的融合，展现了诗人对美好事物无尽的追求与感慨，以及对生命中真挚之物的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钟子宾都转邀集黄莘农中丞、卢心农司马同登八境台
五岭城头双江口，登台四览无不有。
气象真欲涵万千，风景何止吞八九。
坡公昔日见图时，按图一境题一诗。
垂老南迁忽亲到，人生泥爪谁能知。
古碑摩挲土花碧，至今妙墨成陈迹。
江山无恙台增高，游人日日事登陟。
我慕濂溪二十年，自分章贡来无缘。
何幸萍水故人聚，千山都落酒樽前。
茫茫百感此怀古，昔为战场今乐土。
谁将带砺巩金汤，牖户绸缪迨未雨。
关山回首多烟尘，客里闲愁局外身。
桃源天竺在何处，更觅仙境问同人。