偶然倾盖接清言，不觉门前昼漏传。
老病低摧方伏枥，壮心坚锐正当年。
莫嫌客舍一杯酒，试论灊山三祖禅。
明日程文堆几案，只应衰懒得安眠。
《试院唱酬十一首.次韵吕君见赠》全文
- 注释
- 偶然：突然。
倾盖：初次相见。
清言：高雅的交谈。
昼漏：日晷，古代计时器。
老病：年老体衰。
低摧：疲惫不堪。
伏枥：马槽边，比喻晚年。
坚锐：坚定锐利。
客舍：旅馆。
一杯酒：简朴的招待。
试论：探讨。
灊山三祖禅：指禅宗历史上的三位重要人物。
程文：文章稿件。
衰懒：疲倦无力。
安眠：入睡。
- 翻译
- 偶然相遇，畅谈高雅之言，不知不觉间白天已过去。
年迈体弱，如同疲惫的老马在槽边，但内心依旧壮志昂扬，正值盛年。
别嫌弃旅舍中的薄酒，让我们一起探讨灊山三祖的禅理。
明日堆积如山的工作等待处理，只因疲倦，恐怕难以安然入睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品《试院唱酬十一首·次韵吕君见赠》中的第五首。诗人与朋友吕君在偶然的交谈中，时间悄然流逝，不知不觉已是白昼将尽。诗中表达了诗人虽年事已高、身体衰弱，但仍怀有壮志未酬的豪情，希望能借酒论禅，探讨精神层面的追求。面对堆积如山的公务，诗人预感到自己可能因疲于应对而难以入眠，流露出一种无奈和自嘲的情绪。整首诗语言简洁，情感深沉，展现了诗人面对生活琐事和人生感慨的复杂心境。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
冬日到泉郡次九龙江与诸公唱和十三韵
迢递千重险，崎岖一路通。
山深迷白日，林冬豁苍穹。
正值严冬际，浑如春昼中。
泉醴开名郡，江清稳卧龙。
天涯寒不至，地角气偏融。
橘列丹青树，槿抽锦绣丛。
秋馀甘菊艳，岁迫丽春红。
麦陇披蓝远，榕庄拔翠雄。
减衣游别坞，赤脚走村童。
日出喧乌鹊，沙晴落雁鸿。
池澌含晚照，岭黛彻寒空。
风景无终始，乾坤有异同。
但思乡国迥，薄暮起心忡。
弄珠吟
落落明珠耀百千，森萝万像镜中悬。
光透三千越大千，四生六类一灵源。
凡圣闻珠谁不羡，瞥起心求浑不见。
对面看珠不识珠，寻珠逐物当时变。
千般万般况珠喻，珠离百非超四句。
只这珠生是不生，非为无生珠始住。
如意珠，大圆镜，亦有人中唤作性。
分身百亿我珠分，无始本净如今净。
日用真珠是佛陀，何劳逐物浪波波。
隐现则今无二相，对面看珠识得摩。
保大五年元日大雪同太弟景遂汪王景逖齐王景逵进士李建勋中书徐铉勤政殿学士张义方登楼赋
珠帘高卷莫轻遮，往往相逢隔岁华。
春气昨宵飘律管，东风今日放梅花。
素姿好把芳姿掩，落势还同舞势斜。
坐有宾朋尊有酒，可怜清味属侬家。
送清凉上人
何意欲归山，道高繇境胜。
花空觉性了，月尽知心證。
永夜出禅吟，清猿自相应。