何意欲归山，道高繇境胜。
花空觉性了，月尽知心證。
永夜出禅吟，清猿自相应。
《送清凉上人》全文
- 拼音版原文全文
送 清 凉 上 人 唐 /皎 然 何 意 欲 归 山 ，道 高 由 境 胜 。花 空 觉 性 了 ，月 尽 知 心 证 。永 夜 出 禅 吟 ，清 猿 自 相 应 。
- 注释
- 何意：为何，什么意思。
欲归山：想要归隐山林。
道高：道路艰险或道德高尚。
繇境胜：由于环境优美或境界高远。
花空：花朵凋谢，也指空性、悟空。
觉性了：觉悟本性，了悟真理。
月尽：月圆月缺的尽头，也可理解为时间的流逝。
知心證：内心深处的证悟，对心性的确认。
永夜：漫长的夜晚，也指修行的时光。
出禅吟：在禅定中吟诗，修行中的感悟表达。
清猿：声音清脆的猿猴。
自相应：自然地相互应和，比喻心境与自然的和谐。
- 翻译
- 为何想要归隐山林，只因道路艰险而境界超凡脱俗。
花朵凋零中领悟本性空寂，月圆月缺间见证心灵的明悟。
长夜里静坐禅定吟咏，清越的猿鸣与我心声相和。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的作品《送清凉上人》。诗中表达了对友人的不舍和赞美之情，以及对佛法修行境界的深刻理解。
"何意欲归山，道高繇境胜。" 这两句通过设问的方式，表明对友人隐居山林、追求高尚道德的境界表示赞赏。"花空觉性了，月尽知心證。" 这两句则透露出诗人对于佛法修行的理解，即在寂静中领悟到事物的本质，通过深夜的冥思达到内心的顿悟。
"永夜出禅吟，清猿自相应。" 这两句描绘了一幅深夜诗人与自然和谐共处的情景，表达了对友人在佛法修行中获得超然物外境界的赞美。这里的“清猿”形象生动地传递出一种宁静与和谐之美。
整首诗通过对山林生活、佛法修行的赞赏，以及对自然之美的描绘，展现了诗人对于友人的深切情感以及自己对生命境界的独到见解。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
寄题徐亭
清晨读君碑，如到徐亭下。
灵境犹缥缈，仙风已潇洒。
亭虽人为之，洞是天开者。
化工不自了，待子辟蓁野。
徐君神骨不埃尘，疏眉秀目方青春。
穷追屡束寇贼手，幽讨却作烟霞人。
当年远祖尝浮海，采药仙山竟何在。
君今复探山中奇，潭潭六室世未知。
呜呼安得此亭此洞在吾乡，庐岳自此增辉光。