西湖野僧誇藏冰，半年化作真水精。
南湖诗人笑渠拙，不如侬家解乾雪。
藏冰窨子山之幽，镵透九地山鬼愁。
侬家藏雪有妙手，分明晒在翡翠楼。
向来巽二拉滕六，玉妃夜投玉川屋。
剪水作花吹朔风，揉云为粉散寒空。
醉挥两袖拂银汉，梢头万斛冷不融。
琼田挈月拾翠羽，砌成重楼天半许。
盘作青蛟吐绿雾，乱飘六出薰沉炷。
人间雪脆那可藏，天上雪落何曾香。
三月尽头四月首，南湖香雪今谁有，分似诚斋老诗叟。
碎挼玉花泛春酒，一饮一石更五斗。
《走笔谢张功父送似酴醾》全文
- 拼音版原文全文
走 笔 谢 张 功 父 送 似 酴 醾 宋 /杨 万 里 西 湖 野 僧 夸 藏 冰 ，半 年 化 作 真 水 精 。南 湖 诗 人 笑 渠 拙 ，不 如 侬 家 解 乾 雪 。藏 冰 窨 子 山 之 幽 ，鑱 透 九 地 山 鬼 愁 。侬 家 藏 雪 有 妙 手 ，分 明 晒 在 翡 翠 楼 。向 来 巽 二 拉 滕 六 ，玉 妃 夜 投 玉 川 屋 。剪 水 作 花 吹 朔 风 ，揉 云 为 粉 散 寒 空 。醉 挥 两 袖 拂 银 汉 ，梢 头 万 斛 冷 不 融 。琼 田 挈 月 拾 翠 羽 ，砌 成 重 楼 天 半 许 。盘 作 青 蚊 吐 绿 雾 ，乱 飘 六 出 薰 沉 炷 。人 间 雪 脆 那 可 藏 ，天 上 雪 落 何 曾 香 。三 月 尽 头 四 月 首 ，南 湖 香 雪 今 谁 有 。分 似 诚 斋 老 诗 叟 ，碎 挼 玉 花 泛 春 酒 ，一 饮 一 石 更 五 斗 。
- 翻译
- 西湖边上的野僧夸赞他藏的冰块，半年后化为真正的水晶般清澈。
南湖的诗人嘲笑他笨拙，说不如我家懂得如何晒干雪花。
藏冰的地方深在山中幽静处，凿穿九地让山鬼也为之忧愁。
我家藏雪有一双巧手，分明晾晒在翡翠楼的阳光下。
从前巽二和滕六联手，月亮仙女夜晚投宿玉川屋。
剪裁水汽如花，在寒风中吹散，揉搓云朵成粉，撒满寒冷的天空。
醉酒后挥舞双袖，拂过银河，但梢头的冰雪仍冷得无法融化。
琼田般的月色下，捡拾翠绿的羽毛，堆砌成半空中重叠的楼阁。
盘旋的青龙吐出绿色的雾气，纷飞的雪花像六角烛火熏染沉香。
人间的雪脆弱易碎，哪能长久保存，天上的雪落下时又何曾有香气。
三月底四月初，南湖的香雪如今还有谁拥有，就像诚斋老人的诗一般珍贵。
碎裂的玉花漂浮在春酒中，一饮就是一石多，足有五斗之量。
- 注释
- 西湖：西湖。
野僧：住在山中的僧人。
藏冰：储存冰块。
真水精：极清澈的水。
南湖诗人：南湖的文人。
渠：他。
乾雪：晒干的雪花。
翡翠楼：华丽的楼阁。
巽二：古代星宿名，此处指风神。
滕六：古代星宿名，此处指雨神。
玉妃：月亮女神。
玉川屋：玉川子（唐代诗人卢仝）的居所，借指诗人的居所。
银汉：银河。
翠羽：翠绿的羽毛，比喻雪花。
诚斋老诗叟：南宋诗人杨万里，号诚斋。
碎挼：揉碎。
春酒：春天酿的酒。
石：古代容量单位，一石约120斤。
五斗：古代容量单位，一斗约10升。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪景图画，诗人通过对比西湖野僧藏冰和南湖诗人的笑谈，表达了自己对于雪的独特感受和欣赏。"侬家解乾雪"一句，显示了诗人对于雪的深刻理解和艺术处理。
"藏冰窨子山之幽"写出了雪被巧妙地隐藏在山中的情景，而"镵透九地山鬼愁"则描绘了一种超自然的神秘氛围。"侬家藏雪有妙手，分明晒在翡翠楼"一句，不仅展示了诗人对雪的精心布置，还通过对比日光和翡翠楼的景象，突出了雪的纯洁与美丽。
接下来的几句，则是对雪中生活的一种描绘。"向来巽二拉滕六，玉妃夜投玉川屋"中的玉妃形象，增加了诗歌的神秘色彩，而"剪水作花吹朔风，揉云为粉散寒空"则是对雪中自然景观的细腻描绘。
"醉挥两袖拂银汉，梢头万斛冷不融"一句，通过对比诗人醉酒和天上的星辰，以及对雪的沉醉与无法融化的情形，表现了诗人的豪放与超脱。"琼田挈月拾翠羽，砌成重楼天半许"则是对一座神秘宫殿的描绘，它似乎位于云端，与世隔绝。
最后几句"盘作青蛟吐绿雾，乱飘六出薰沉炷。人间雪脆那可藏，天上雪落何曾香"通过对比人间与天上的雪，以及它的易逝和难以捕捉，表达了诗人对于雪中美景的感慨。而"三月尽头四月首，南湖香雪今谁有，分似诚斋老诗叟。碎挼玉花泛春酒，一饮一石更五斗"则是对时光流逝和诗人的豪饮之乐的一种抒情。
整首诗通过对雪的多角度描绘，展现了诗人对于自然美景的深刻感悟，以及他独特的艺术表现手法。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
青萝书屋家礼垣别墅也落成之日为赋短歌一章
董生下帷园不窥，后世别墅无乃非。
主人筑墅为诵读，一时忽变董生局。
青萝之名清且幽，雅意欲仿岑嘉州。
十万钱易数弓地，花木楼台烦位置。
主人工诗复善琴，坐即挥弦卧即吟。
昨日园中设清宴，良朋至者无不羡。
贱子颂祷别有辞，不以称扬而以规。
停杯却坐引身起，百感茫茫不能已。
驹隙光阴叹此生，男儿三十贵成名。
君不见，下帷筑墅何足较，若不读书董生笑。
过秦楼.六月廿三夕吴山香社极盛循山小步经月娥家
月影参差，灯辉高下，拂拂衣香不断。
莲纤径窄，柳弱风欺，暗倩阿娘扶缓。
缘趁夜永人稀，偏是游人，也耽宵玩。
借轻罗小扇，遮来羞靥，障来愁面。
有几辈、倚竹招凉，挑灯默坐，不把晚妆匀染。
房拢寂寂，门巷愔愔，熟客许来消遣。
帘外鹦哥唤茶，雪碗冰瓯，清谈尽便。
道烧香则甚，侬有丹心一点。