路遥须到日，官满有归时。
一点终身痛，中途孺子悲。
老难堪此境，咎必有其基。
扶惫随缘去，空馀泪雨垂。
《题醴泉驿·其二》全文
- 注释
- 路遥：长距离。
须：必须。
官满：任期结束。
归时：回归的时候。
一点：一丝。
终身痛：一生的遗憾。
孺子：孩子。
悲：悲伤。
老难：年老者难以。
堪：承受。
咎：过错。
基：基础。
扶惫：扶持疲惫。
随缘：顺其自然。
去：离开。
空馀：只剩下。
泪雨垂：泪水不断落下。
- 翻译
- 行程遥远才需等到天亮，任职期满自然会有回归之时。
一生中的一点遗憾，如同中途失去的孩子让人悲伤。
年老之人难以承受这样的境遇，罪过必定源于早先的基础。
疲惫不堪，只能随缘离去，只留下无尽的泪水落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种旅途中的孤独与哀愁。"路遥须到日，官满有归时"表达了诗人对长途跋涉的无奈和对回归家园的渴望。"一点终身痛，中途孺子悲"透露出诗人内心深处的哀伤，以及旅途中的孤独感受，如同孩童般的无助。
"老难堪此境，咎必有其基"则表明诗人对于这种境遇的不满和责备，同时也暗示了某种根深蒂固的原因导致了这种状况。"扶惫随缘去，空馀泪雨垂"则是诗人在无奈中选择了顺其自然的态度，但内心的哀伤仍旧难以抑制，泪水如同雨般落下。
整首诗通过对旅途生活的描写和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界以及对生命境遇的深刻反思。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
谢张彦辅留别之作
一别屡更岁，思君无已时。
知君亦念我，相望两嗟咨。
我病卧田间，君行护疆陲。
隐显既殊迹，会合安可期。
今年定何年，有此一段奇。
我来五峰阳，君归九江湄。
闻君肯来辱，欢喜不自持。
迎君紫霄峰，举觞白鹅池。
强健初共欣，艰棘旋相悲。
相顾出危涕，薄言首东岐。
留连十日饮，怆恨八哀诗。
散怀水石幽，遂忘筋力疲。
雄篇既鼎来，逸韵方穷追。
云胡遽告别，牙纛风披披。
揽祛不得留，酌酒前致辞。
愿君酬此觞，去上白玉墀。
国论罄忠益，庙谟参设施。
一请正纪纲，再请诛羌夷。
及时树勋业，慰我空山饥。
彦集圭父择之同饮白云精舍以醉酒饱德为韵熹分得饱字醉中走笔奉呈
奔趋名利场，祸福急相绞。
夜窗一反侧，肤垢纷两爪。
岂知亲朋集，晚食聊一饱。
心期共悠悠，文字各稍稍。
华烛既屡更，诗肠亦频搅。
寒更尽渠深，孤讽宁至卯。