寻春不见只思还，却在来仙小崦间。
映出一川桃李好，只消外面矮青山。
《郡圃上巳二首·其二》全文
- 翻译
- 我在寻找春天却未能发现，只想返回，却意外地在来仙的小山丘间找到了。
那里映照出满川的桃花和李花盛开，只需要那座矮小青翠的山作为背景就足够美丽了。
- 注释
- 寻春：寻找春天。
只思还：只想回去。
来仙：来仙山或者仙人居住的地方。
小崦：小山丘。
映出：映照出。
一川：一片。
桃李：桃花和李花。
好：美丽。
只消：只需要。
矮青山：低矮而青翠的山。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色的诗，通过对自然美景的刻画，表达了诗人寻找春天却又只能在心中思念的意境。
"寻春不见只思还，" 这两句诗表明诗人渴望寻找春天的踪迹，但实际上并没有看到，只能在心里反复思念。这里的“寻春”不仅是对自然美景的追求，也隐含着对美好事物永恒与流逝的感慨。
"却在来仙小崦间。" 这一句则透露出诗人虽然没有直接看到春天，但他认为春天的气息或许隐藏在某个幽静的地方，比如“来仙小崦”这个地方，可能是指一个隐蔽而美丽的小山谷。这里“却在”表达了转折，“来仙”则给人以超凡脱俗之感。
"映出一川桃李好，" 这两句描绘了一片生机勃勃的景象。“映出”意味着光线的照射，使得一条河流中的桃花和李花清晰可见，这里“一川”可能指的是一条小溪或河流，而“桃李好”则是对春天中花开满径的生动写实。
"只消外面矮青山。" 最后这两句诗，则是在画面上加上了一个框架，即使外围是低矮的青色山峦，也不足以遮挡这一片美丽的风光。“只消”意味着只要这样就足够了，“外面矮青山”则为这幅画加上了自然界的边框，使得诗中所描绘的春天景致更加突出。
整首诗通过对春天美景的细腻描写，展现了诗人对大自然深厚的情感和敏锐的观察力，同时也表现出了古代文人对于山水田园生活的向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
秋日过子灦再次岐亭诗韵
秋堂展旧题，长啸呼茗汁。
清吹高寥寥，新桐翠犹湿。
幽居懒可恕，万事忘亦得。
看君掉尘鞅，学道心最急。
高天瞻龙鸾，破灶远鹅鸭。
留客酒满盆，蔬果不用羃。
坐久林月生，半酣双脚赤。
微吟昔年句，俯仰惭虚白。
似僧馀须髯，为儒负巾帻。
漫兴无风雅，取代四生泣。
虫叶镌窗阴，蜗涎篆墙缺。
念惟酬故人，何当问辞客。
多谢张长公，斯文乃遥集。