镜破何年合，珠沈几日还。
空明歙溪石，行列婺州山。
雁泊宵仍警，虫哀夜不閒。
传呼语舟子，移楫近前湾。
《十四夜月·其二》全文
- 翻译
- 镜子破了何时能重圆，明珠沉没了多久才能找回？
清澈的月光映照歙溪的石头，排列成行的山峦属于婺州一带。
夜晚，大雁栖息却仍警觉，虫鸣声声，夜晚无从安宁。
我向船夫喊话，让他把船划向岸边的湾处。
- 注释
- 镜破：比喻破碎的事物难以修复。
何年合：何时能够重新聚合。
珠沈：明珠沉没，象征失去或遗忘。
几日还：过了多少天才能找回。
空明：形容月光明亮清澈。
歙溪石：歙溪边的石头。
行列：排列成行。
婺州山：婺州地区的山脉。
雁泊：大雁栖息。
宵仍警：即使在夜晚也保持警惕。
虫哀：虫鸣哀切。
夜不閒：夜晚无法安静。
传呼：大声呼唤。
语舟子：对船夫说话。
移楫：移动船桨。
前湾：向前方的湾处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《十四夜月（其二）》。诗中以镜破和珠沉为起兴，象征着时光流转，物换星移。"镜破何年合"暗示了世事无常，而"珠沈几日还"则表达了对往昔美好事物的怀念与期待。接下来，诗人将视线转向自然，描绘了空明的歙溪石和婺州山的排列，借月光下的山水静谧，寓言人生的短暂与永恒。
"雁泊宵仍警，虫哀夜不閒"进一步渲染了夜晚的寂静，大雁栖息时仍保持警惕，虫鸣声声，显得夜晚并不宁静，暗含人生旅途中的忧虑与不安。最后，诗人通过"传呼语舟子，移楫近前湾"的动作，表达了想要在月色下寻找片刻安宁的愿望，希望靠近岸边的湾处停泊，暂时避开世事的纷扰。
总的来说，这首诗以月夜景色为背景，寓言人生哲理，展现了诗人对时光流逝的感慨以及对平静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
穆陵关
危哉穆陵关，高出众山顶。
地势愈觉宽，天宇相回迥。
林木何萧森，首夏风色冷。
山楼试一登，眺览恣遐骋。
沂岱环西阴，淮海接南岭。
齐州走北川，扶桑控东影。
道里会一门，山川挈要领。
缅思千古前，豪伯互吞并。
齐履空复然，秦蚕已侵境。
干戈被长峦，生民困鱼鼎。
于今天道旋，四裔守安静。
山行昼落然，水宿夜无警。
顾我观风人，符节得屡秉。
作诗纪兹行，传与山将永。
西城宴集
置酒清轩下，衣冠聿来萃。
皆我同朝士，各有禄与位。
昩爽趋在公，日夕还未至。
属兹岁除暇，一觞聊共醉。
匪徒展间阔，亦复解劬瘁。
平生所相好，岂不在名义。
中和诚可则，贪鄙诚可戒。
僶勉以自强，前脩庶足跂。
寄陈嗣初
昭代鲜遗逸，夫人尚沉沦。
岂无乘时志，华发有慈亲。
倾家具甘旨，励操守清贫。
蹉跎四十载，抱洁将终身。
嗟我愧非才，叨陪侍从臣。
荐章岂所惜，知子情未伸。
沧海风霜晚，故苑芳华新。
勉焉慎自保，綵服高堂春。