大局艰危,当内忧潜伏、外患迭乘,沧海横流,先帝与老臣,同遗此恨;
平生梗概,在廉正持躬、公忠体国,盖棺论定,谀言并谤语,两失其真。
大局艰危,当内忧潜伏、外患迭乘,沧海横流,先帝与老臣,同遗此恨;
平生梗概,在廉正持躬、公忠体国,盖棺论定,谀言并谤语,两失其真。
此挽联以沉痛之情,悼念张之洞。上联描绘国家面临内外交困的艰难局面,先帝与老臣共感忧虑,暗含对时局的深切关怀与无奈。下联则赞颂张之洞一生秉持廉洁正直,忠诚为国的高尚品德,即便去世后,仍能保持公正评价,不被谄媚或诽谤所左右。整联通过对比手法,既表达了对逝者的敬仰,也隐含了对当时社会风气的批判。