人间有净境，咫尺不易通。
今朝解尘缚，始到天人宫。
叠嶂拥崔嵬，夏木郁青葱。
白鸟巢半山，掩映画图中。
高低辟窗牖，绿阴翳芳丛。
境寂意自佳，坐久心弥空。
更兹主人贤，晤语禅味融。
归途若有得，便欲超樊笼。
奈此尘缘深，踪迹如惊鸿。
驱车出兰若，俯首坐疏篷。
连日滞江干，风雨渺冥濛。
缅怀支道林，此会何时逢。
《江口阻风寄琅山衷老》全文
- 拼音版原文全文
江 口 阻 风 寄 琅 山 衷 老 宋 /姜 特 立 人 间 有 净 境 ，咫 尺 不 易 通 。今 朝 解 尘 缚 ，始 到 天 人 宫 。叠 嶂 拥 崔 嵬 ，夏 木 郁 青 葱 。白 鸟 巢 半 山 ，掩 映 画 图 中 。高 低 辟 窗 牖 ，绿 阴 翳 芳 丛 。境 寂 意 自 佳 ，坐 久 心 尔 空 。更 兹 主 人 贤 ，晤 语 禅 味 融 。归 途 若 有 得 ，便 欲 起 樊 笼 。奈 此 尘 缘 深 ，踪 迹 如 惊 鸿 。驱 车 出 兰 若 ，俯 首 坐 疏 篷 。连 日 滞 江 干 ，风 雨 渺 冥 蒙 。缅 怀 支 道 林 ，此 会 何 时 逢 。
- 注释
- 净境：清静之地。
咫尺：很近的距离。
尘缚：尘世的束缚。
天人宫：象征超凡或理想之地。
叠嶂：重叠的山峰。
崔嵬：高大险峻。
夏木：夏季的树木。
白鸟：白色的鸟。
画图：如画的景色。
窗牖：窗户。
翳：遮蔽。
禅味：禅意。
樊笼：比喻世俗的束缚。
尘缘：尘世的缘分。
兰若：寺庙。
疏篷：简陋的篷车。
江干：江边。
支道林：古代高僧。
- 翻译
- 世间有清静之地，近在眼前却难以抵达。
今日我挣脱尘世束缚，初次来到这天人之宫。
层层峰峦围绕着高大山岭，夏日树木郁郁葱葱。
白鸟筑巢于半山腰，景色如画般迷人。
房屋高低错落，绿荫覆盖着芬芳花丛。
环境宁静心境美好，坐在这里时间久了心灵更加空灵。
更有贤德的主人，交谈间禅意交融。
归途中若有所悟，我渴望超越世俗的束缚。
无奈尘世牵绊太深，我的足迹就像惊慌的鸿雁。
驾车离开寺庙，低着头坐在简陋的篷车内。
连续多日滞留江边，风雨迷茫。
怀念支道林，这样的聚会何时能再逢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的隐逸画卷。诗人以人间仙境为背景，通过"咫尺不易通"表达了对净境的向往和难得一见的感慨。夏日里，山势险峻，树木葱郁，白鸟栖息山腰，如同画中景致。居室设计巧妙，窗明几净，绿荫环绕，营造出宁静宜人的氛围。诗人在此与贤德主人交谈，禅意融洽，令人心旷神怡，萌生超脱尘世束缚的愿望。
然而，尘世牵绊太深，诗人只能暂时逃离，如同惊鸿般短暂。在江边滞留多日，风雨交加，诗人不禁怀念起道林那样的高僧，期待能再次有这样的禅修相聚。整首诗以江口阻风为触发点，表达了对纯净精神生活的渴望和现实中的无奈，展现了诗人深厚的文化底蕴和禅意情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
剡笺送任叔实
剡溪春水碧鳞鳞，剡水野藤如乱云。
剡人伐藤就溪洗，匠出素笺黄土纹。
大笺敷腴便竿牍，小笺轻盈日千束。
我昔少年贪著纂，累笥连箱输不足。
年来弃置百事休，引腕就书如畏囚。
有时得笺不自爱，杜曲蛮歌相献酬。
世人贵贱随人好，西家弃物东家宝。
退笔成山何足道，为我攻修太玄草。
云顶山
山压众峰首，寺占紫云顶。
西游金泉来，登山缓归轸。
昨暮下三峡，出谷已延颈。
山名高剑外，回首陋前岭。
跻攀困难到，赖此昼亦永。
巍巍石城出，步步松径引。
青霄屋万楹，下俯二川境。
玉垒连金雁，西轩列阡畛。
青城与岷峨，天际暮云隐。
少城白烟里，水墨澹微影。
江流一练带，不复辨渔艇。
东惭梓隘阙，右喜锦川迥。
磐陀石不转，枯蘖弄芒颖。
四更月未出，蕙帐天风紧。
客行弊帤垢，到此凡虑屏。
暂时方外游，聊惬素心静。
明朝武江路，拘窘逐炎景。
赠李辅圣
交盖相逢水急流，八年今复会荆州。
已回青眼追鸿翼，肯使黄尘没马头。
旧管新收几妆镜，流行坎止一虚舟。
相看绝叹女博士，笔研管弦成古丘。
雨霖铃
槐阴添绿。雨馀花落，酒病相续。闲寻双杏凝伫，池塘暖、鸳鸯浴。却向窗昼卧，正春睡难足。叹好梦、一一无凭，帐掩金花坐凝目。
当时共赏移红烛。向花间、小饮杯盘促。蔷薇花下曾记，双凤带、索题诗曲。别后厌厌，应是香肌，瘦减罗幅。问燕子、不肯传情，甚入华堂宿。