生来避世傲公卿，海内无人识姓名。
九节筇边秋万里，长明灯下雨三更。
心安白发何劳扫，药熟黄金固可成。
只待蓬壶赋诗罢，却来京洛看升平。
《醉题》全文
- 注释
- 生来：自出生起。
避世：远离尘世。
公卿：达官贵人。
识：认识。
九节筇：九节竹杖。
秋万里：秋天的广袤。
长明灯：永远燃烧的灯。
雨三更：深夜下雨。
心安：心境平静。
白发：白发苍苍。
何劳：何必费力。
扫：梳理。
药熟：药材炼制成熟。
黄金：象征财富或理想。
固可成：自然可以达成。
蓬壶：仙境蓬莱。
赋诗：作诗。
升平：社会安定，太平盛世。
- 翻译
- 我生来就厌恶世俗，对公卿不屑一顾，天下无人知晓我的名字。
在九节竹杖的陪伴下，我独自度过漫长的秋天，直到深夜雨打长明灯。
心静如水，白发无需梳理，药材炼成黄金，本就是我所追求的。
只等仙界诗篇完成，我将重返人间，去京洛欣赏那繁荣景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉题》，通过描绘主人公超然物外、不慕名利的形象，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。首句“生来避世傲公卿”直接表达了主人公的孤高性格，不愿与世俗的公卿贵族为伍。接着，“海内无人识姓名”进一步强调了他的隐逸和低调。
“九节筇边秋万里”描绘了主人公在秋高气爽的时节，手持筇杖独行于万里之外，暗示其志向远大，心境开阔。“长明灯下雨三更”则营造了一种静谧而孤独的氛围，诗人独自在雨中守着长明灯，显示出其坚韧不拔的精神。
“心安白发何劳扫，药熟黄金固可成”这两句表达了诗人对内心的满足和对理想的坚守，即使年华老去，只要有坚定信念，也能实现理想。“只待蓬壶赋诗罢，却来京洛看升平”最后两句，表明诗人期待完成诗篇后，再回到繁华的京都，见证国家的繁荣昌盛。
整体来看，这首诗以个人的隐逸生活为背景，寓含了诗人对社会现实的关注和对个人理想的追求，体现了陆游深沉的人生哲理和高尚的品格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游石门用前韵促陈丞
昨夜浓阴泼墨来，比邻折简小奚催。
印窗寒月晓前白，寻壑春舆天际回。
盏面绿浮新展叶，杖头黄碍半肥梅。
知君自扫松间径，古锦何妨此地开。
晚泊江口令小舟汲江心水烹叶玙云谷碎冰散步岸浒顾望踌躇飘然有物外趣因成小诗云
不到钟山二十年，江边独立思茫然。
故园如梦南归客，明日好风东去船。
白鹭一双轻照水，青鸦万点远漫天。
何须痛饮排孤闷，一酌清甘胜酒泉。
过铅山鹅湖登妙峰寺
松盖筠幢护石门，净居尘境此间分。
不须更觅南行路，已向高峰见德云。