929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《却渡西陵别越中父老》
《却渡西陵别越中父老》全文
唐 / 李绅   形式: 七言律诗  押[齐]韵

海潮晚上江风急,津吏篙师语默齐。

倾手奉觞看故老,拥流争拜见孩提。

惭非杜母临襄岘,自鄙朱翁别会稽。

渐举云帆烟水阔,杳然凫雁各东西。

(0)
拼音版原文全文
què西língbiéyuèzhōnglǎo
táng / shēn

hǎicháowǎnshàngjiāngfēngjīngāoshī
qīngshǒufèngshāngkànlǎo

yōngliúzhēngbàijiànhái
cánfēilínxiāngxiànzhūwēngbiéhuì

jiànyúnfānyānshuǐkuòyǎorányàndōng西

注释
海潮:夜晚的海浪。
津吏:渡口官员。
篙师:撑篙的船夫。
默齐:安静而有序。
故老:年长的人。
孩提:小孩。
惭非:深感愧非。
杜母:像杜甫母亲那样的慈祥人物。
临襄岘:杜甫母亲曾在襄岘之地。
朱翁:朱姓老者。
会稽:古代地名,今浙江绍兴。
渐举:渐渐升起。
云帆:高大的船帆。
烟水阔:烟雾弥漫的水面开阔。
杳然:消失在远方。
凫雁:野鸭和大雁。
翻译
夜晚海潮汹涌江风急,官员和船夫静默又忙碌。
捧杯敬酒问候老人,围拢人群争相拜见孩童。
我深感愧对如杜母般的慈祥,自比朱翁离别会稽的遗憾。
渐渐扬起船帆,眼前烟波浩渺,水天相接,野鸭大雁各自东西飞散。
鉴赏

这首诗描写了诗人在海上行船时遭遇晚上的急风,和当地官吏以及舟师们都语默不言,只能静观着手中的酒杯。诗人回忆起年老的亲朋好友,以及儿时的情景,感到自己与杜母临襄岘、朱翁别会稽相比,自己的才华和成就远远不及。随后,船只扬帆离岸,烟水茫茫,诗人心中充满了对远方亲友的思念,他们如同雁过斜阳,不知所终。

这首诗通过对海上风光的描绘,以及个人对往昔情感的回忆和现实中的自我反省,展现了一种淡淡的忧伤情怀。同时,也透露出诗人对于自身才能与他人的差距的一种自谦态度。通过这首诗,我们能够感受到古代文人在面对自然景物时所激发的情感,以及他们内心深处的文化自觉和个人情操。

作者介绍

李绅
朝代:明

猜你喜欢

题义门胡氏华林书院

华林仙野近南昌,闻说幽奇景异常。

竹翠松寒笼药圃,水清山秀绕书堂。

词登科第名尤振,恩表门闾道愈光。

我恨方为簪组累,莫同吟啸白云房。

(0)

桐庐暑夜

中流有行舟,似亦得清致。

只恐乘舟人,未识月中意。

(0)

纸帐

野人抄溪苔,十幅围秋风。

缺月窥我床,皎皎一室空。

锦绣开华堂,坐挟不赏功。

戮辱在其后,居然是樊笼。

先生于此间,微吟和寒蛩。

须臾寝不梦,觉来日升东。

(0)

东方有一士

东方有一士,不见心忡忡。

尺璧未足多,夙好良所同。

永怀不能寐,揽衣出房栊。

遥夜未渠央,取琴和秋虫。

岂无时世交,掣肘不相容。

(0)

清明

律历调元气,氛埃廓景风。

清明归在宥,憔悴得冲融。

日御元来正,王春自昔同。

野人看气象,暂觉百忧空。

(0)

和何子应盛山一首

径扫风云净,炉薰山谷香。

青葱环暗壁,金碧跨崇冈。

小雨留归旆,飞霞落酒觞。

干戈遽如许,税鞅更何妨。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51