夜来大醉别衡阳，今日长吟下楚湘。
翠藻青苹鱼市井，白蘋红蓼雁家乡。
江云起处濛濛湿，山雨来时陈陈凉。
攲枕不禁肝肺热，汪然流涕惜兴亡。
《南岳道中·其二》全文
- 翻译
- 昨晚我在衡阳大醉后告别，今天一路吟诗来到楚湘之地。
市场上的翠藻和青萍见证了鱼儿的游弋，白蘋和红蓼则是大雁的故乡。
江面上云雾弥漫，雨水带来阵阵清凉。
我斜倚枕头，内心无法抑制地感到悲愤，热泪盈眶，为国家的兴衰而痛惜。
- 注释
- 大醉：喝得非常醉。
衡阳：古代地名，今湖南衡阳。
长吟：长时间地吟诵诗歌。
翠藻：绿色水草。
青苹：一种水生植物。
鱼市井：市场中的鱼市。
白蘋：白色浮萍。
红蓼：红色蓼草。
雁家乡：大雁的栖息地。
江云起处：江面上升起的云雾。
濛濛湿：湿润迷蒙。
山雨来时：山间下雨的时候。
攲枕：斜倚着枕头。
肝肺热：内心激愤。
汪然流涕：泪流满面。
惜兴亡：感叹国家的兴衰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在旅途中的情感体验和对自然景观的细腻描写。"夜来大醉别衡阳，今日长吟下楚湘" 表达了诗人昨晚在衡阳与朋友们痛饮而别，今朝则独自一人漫步于楚湘之地，心中充满了对往事的回味和感慨。"翠藻青苹鱼市井，白蘋红蓼雁家乡" 这两句通过对翠绿水藻、青苹、鱼市井以及白蘋红蓼等景物的描绘，展现了诗人眼中的南国风光，并透露出一种淡淡的乡愁。
"江云起处濛濛湿，山雨来时陈陈凉" 描述了自然界的变化和诗人的感受，江边的云气渐渐汇聚而成细雨，山间的雨水带来了清凉的气息。这些景象不仅是对自然美景的描绘，也反映出诗人内心的湿润和凉爽。
"攲枕不禁肝肺热，汪然流涕惜兴亡" 这两句表达了诗人的强烈情感，他在旅途中思念故乡和过去的美好时光，不禁感到内心的激动和悲哀。这里的“攲枕”指的是半躺着，手托腮帮，这种姿态显示出一种懒散而又带有几分哀愁的情绪。"肝肺热"形容内心的激烈情感，而"汪然流涕"则是对诗人无法抑制的泪水和悲痛的描写。
整首诗通过诗人的个人体验，将南国的自然景观与个人的情感世界巧妙地融合在一起，展现了诗人深沉的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
鲁仲连辞赵歌
秋风起兮天寒，壮士醉酒兮歌解颜。
螳螂何怒兮辙下，蚁何斗兮穴间，纷扰扰兮谁者则贤。
井方崩兮治隧，屋且压兮雕椽。
生则役兮弗系念此，祸至而知悔兮，身忽焉其已死。
陶唐虞夏兮，今则古矣。
彼秦且帝兮，连有蹈东海而死耳。
谢束丈见赠
贱生不自辰，亲没身孤零。
家无一棱田，不得农以耕。
巧智不迨人，工贾难自名。
妄来觑文字，朱墨纷纵横。
合穷心狂高，不肯束世程。
揭欲望孔孟，今昔相招迎。
去古远莫到，复今难回行。
穷步匍匐归，失虎犬不成。
颠倒尘土中，甚若鱼噞羹。
祖死不反骨，姊寡归携甥。
苍黄无为谋，叹慨私失声。
叩头屋厦借，解衣锅盖赓。
甔石固莫致，升掬犹时营。
学左世共笑，身贱人交轻。
父戒子勿效，妻引夫无朋。
妄承西来招，喜色转以骍。
非惟迹脱死，始有心期生。
儿童相回环，朋友推弟兄。
有问多无对，新闻多惭惊。
自羞陋浅人，偷窃幸未黥。
风窗敞清虚，饱腹摩膨脝。
睡足起有书，案几交堆盈。
自喜主人仁，不我贤而茕。
新诗重来贶，褒扬借光荣。
何以示相谢，心铭踰血盟。
《谢束丈见赠》【宋·王令】贱生不自辰，亲没身孤零。家无一棱田，不得农以耕。巧智不迨人，工贾难自名。妄来觑文字，朱墨纷纵横。合穷心狂高，不肯束世程。揭欲望孔孟，今昔相招迎。去古远莫到，复今难回行。穷步匍匐归，失虎犬不成。颠倒尘土中，甚若鱼噞羹。祖死不反骨，姊寡归携甥。苍黄无为谋，叹慨私失声。叩头屋厦借，解衣锅盖赓。甔石固莫致，升掬犹时营。学左世共笑，身贱人交轻。父戒子勿效，妻引夫无朋。妄承西来招，喜色转以骍。非惟迹脱死，始有心期生。儿童相回环，朋友推弟兄。有问多无对，新闻多惭惊。自羞陋浅人，偷窃幸未黥。风窗敞清虚，饱腹摩膨脝。睡足起有书，案几交堆盈。自喜主人仁，不我贤而茕。新诗重来贶，褒扬借光荣。何以示相谢，心铭踰血盟。
https://shici.929r.com/shici/xq2ZAq7Rq1.html
别张粤南夫温子坚元白满执中子权黄冀端微
始吾得三满，自谓得过人。
一日不见之，已恐愚贱滨。
忧思丛中来，腹肠生毛鳞。
轻舟刺而南，久结愿解伸。
入门顾我笑，喜气沃以新。
徐徐相抽寻，轧轧听引陈。
先生固大贤，拟议何可邻。
诸君人相得，热炙香相熏。
而我拱其间，贪喜乃失神。
凤凰朝百鸟，鸱鸦亦来群。
然其气类同，终独凤鹤亲。
发为鸣声和，上下相铿纯。
苟非治平世，不得此类驯。
故其闻之者，舞蹈相摇振。
轻风促回舠，后会无涯根。
作诗谢幸甚，颠倒迷欢欣。
如将铭自贺，又欲书诸绅。