云娇烟懒雨初晴，环碧风轻细浪生。
尽日黄鹂不飞去，万年枝上听箫声。
《宫词·其十一》全文
- 翻译
- 雨后初晴，云朵娇柔，烟雾慵懒，微风轻拂，水面泛起细细波纹。
黄鹂鸟整日都不飞走，停留在万年树枝头，静静地聆听箫声。
- 注释
- 云：形容云朵轻盈娇嫩。
烟懒：烟雾显得懒散无力。
雨初晴：雨后天气转晴。
环碧：环绕着碧绿的水面。
风轻：微风轻轻吹过。
细浪生：水面产生细微的波浪。
尽日：整天。
黄鹂：黄莺鸟。
不飞去：没有飞走。
万年枝：象征永恒或长寿的树枝。
箫声：悠扬的箫笛声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面，通过细腻的笔触展现了诗人对美好景物的独特感受和深情寄托。
"云娇烟懒雨初晴"一句，以柔和的语调捕捉了天气由阴转晴的瞬间，云与烟霭交织，呈现出一种朦胧而迷人的景象。"环碧风轻细浪生"则继续这种意境，将读者带入一个清新脱俗、波光粼粼的水边世界。
接下来的"尽日黄鹂不飞去"，以黄鹂这类小鸟通常活跃好动的特性，突出了它们在这一刻却安静地栖息，不愿离去的情景，这种描写增添了一份宁静与和谐。
最后"万年枝上听箫声"，则是诗人在这宁静美好的环境中，聆听着枝头传来的箫声。"万年"二字暗示了时间的悠久，枝头之声似乎穿越时空，让人感到一种超脱尘世的境界。
整体而言，这首诗通过对自然景物的精细描摹，构建了一种宁静、和谐且略带仙气的意境，展现了诗人对于美好生活的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
放言
壮夫不歌行路难，三杯芒角生肺肝。
纵横海宇仗孤剑，醉乡一落天地宽。
危床坦卧尽所适，龟支兀兀安于磐。
君不见班生一脱章甫冠，朝驱支郅暮楼兰。
又不见卢生选梦奔邯郸，后为累囚先宰官。
人生万事作平等，安用双鲤言加餐。
不向南华讨真趣，拙哉歧路双汍澜。