梦里遇奇士，高楼酣且歌。
霸图轻管乐，王道探丘轲。
大指如符券，微瑕互琢磨。
相知殊恨晚，所得不胜多。
胜算观天定，精忠压虏和。
真当起莘渭，何止复关河。
阵法参奇正，戎旃相荡摩。
觉来空雨泣，壮志已蹉跎。
《二月一日夜梦》全文
- 拼音版原文全文
二 月 一 日 夜 梦 宋 /陆 游 梦 里 遇 奇 士 ，高 楼 酣 且 歌 。霸 图 轻 管 乐 ，王 道 探 丘 轲 。大 指 如 符 券 ，微 瑕 互 琢 磨 。相 知 殊 恨 晚 ，所 得 不 胜 多 。胜 算 观 天 定 ，精 忠 压 虏 和 。真 当 起 莘 渭 ，何 止 复 关 河 。阵 法 参 奇 正 ，戎 旃 相 荡 摩 。觉 来 空 雨 泣 ，壮 志 已 蹉 跎 。
- 注释
- 梦里：在梦境中。
奇士：奇特的人物。
高楼：高大的楼房。
酣且歌：畅饮并歌唱。
霸图：雄心壮志。
管乐：音乐。
丘轲：孔子和轲子。
大指：拇指。
符券：契约象征。
微瑕：小瑕疵。
相知：相识。
恨晚：遗憾迟来。
所得：所获得的。
不胜多：超出想象的多。
胜算：胜利的策略。
天定：上天决定。
虏和：敌人的和解。
起莘渭：像姜太公在渭水垂钓。
复关河：恢复边疆。
阵法：军事阵法。
奇正：奇兵与常规。
荡摩：交战。
觉来：醒来。
空雨泣：只有雨声。
蹉跎：虚度光阴。
- 翻译
- 在梦中遇见了奇特的人物，我们在高楼上畅饮歌唱。
他的抱负如同霸业，轻视音乐和娱乐，追求王道，像探索孔丘和轲子的智慧。
他的大拇指就像重要的契约，即使有小瑕疵，也能通过互相磨砺完善。
遗憾的是相识太迟，但所获得的却超出想象。
他深信胜利的策略早已由上天决定，忠诚超越敌人的和解。
他本应像姜太公在渭水垂钓那样崛起，岂止于恢复边疆。
他的阵法融合了奇正之变，军旗交战激烈。
醒来后只有空中的雨声，壮志已被岁月蹉跎。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《二月一日夜梦》，描绘了诗人梦境中与奇士相遇的情景。首联“梦里遇奇士，高楼酣且歌”以生动的场景展现了一幅豪迈饮酒高歌的画面，梦中的奇士形象鲜明。
颔联“霸图轻管乐，王道探丘轲”则通过“霸图”和“王道”两个对立的概念，暗示了奇士的雄心壮志和对儒家理想的追求，同时提及了古代贤人孔丘和轲子，进一步丰富了人物形象。
颈联“大指如符券，微瑕互琢磨”运用比喻，将奇士的手指比作重要的凭证，即使有些小瑕疵，也在相互磨砺中得以完善，体现了对人才的赞赏和期待。
尾联“相知殊恨晚，所得不胜多”表达了诗人对自己与奇士相识太迟的遗憾，以及从梦中得到的深刻启示和激励，感叹收获之丰。
后半部分，“胜算观天定，精忠压虏和”预示着奇士的智谋和忠诚足以决定战局，超越敌我，显示出其英雄气概。诗人想象奇士若在现实中能施展才华，将不止于恢复失地，而是有更大的作为。
最后，“阵法参奇正，戎旃相荡摩”描绘了奇士的军事才能，阵法变化莫测，与敌军交锋激烈。然而，梦醒后的现实却是“觉来空雨泣，壮志已蹉跎”，诗人感叹壮志未酬，岁月已逝。
整首诗通过梦境，展现了诗人对理想人才的向往，以及对未能及早实现抱负的感慨，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析