平生诗友刘宾客，醉墨曾传到雪庐。
煞说竹溪茅屋好，便能诗亦不如渠。
《过楚道人舍·其二》全文
- 翻译
- 我一生的诗友是刘宾客，他的醉后墨迹曾流传到雪庐。
他常说竹溪边的茅屋多么宜人，即使能诗之人也比不上他那才情。
- 注释
- 刘宾客：指唐代诗人刘长卿。
醉墨：酒后挥毫泼墨。
雪庐：可能指刘宾客的居所或友人的住所，有诗意的称呼。
竹溪：清幽的竹林小溪。
茅屋：简朴的草屋。
渠：他，指刘宾客。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《过楚道人舍（其二）》。从这四句话中，我们可以感受到诗人与刘宾客之间深厚的情谊和相互间在文学上的欣赏。
首句“平生诗友刘宾客”，直接点出了刘宾客是诗人的老朋友，两人在诗歌上有着深厚的交情。"醉墨曾传到雪庐"则描绘出刘宾客在雪庐留下过醉笔生花的墨迹，这里的“醉墨”暗示了他豪放不羁的文风，也透露出诗人对其才华的赞赏。
第三句“煞说竹溪茅屋好”，中间的“煞说”一词，显示出两人在文学上的交流和讨论。"竹溪茅屋"则是一处幽静的居所，是刘宾客称赞的地方，也许是他隐居或创作诗文的地方。
最后一句“便能诗亦不如渠”，表达了诗人即使自己努力写诗，也觉得比不上刘宾客。这不仅是对朋友才华的认可，也流露出了一种谦逊和自知之明。这样的比较，更凸显出刘宾客在诗人心中的地位。
总体来说，这首诗通过简洁的语言，传达了深厚的情感和文学上的高度赞赏，是一首表达友情与文学追求的小品。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
赠咸阳少府萧郎
莫怪逢君泪每盈，仲由多感有深情。
陆家幼女托良婿，阮氏诸房无外生。
顾我自伤为弟拙，念渠能继事姑名。
别时何处最肠断，日暮渭阳驱马行。
引极三首·其二望仙府
山凿落兮眇嵚岑，云溶溶兮木棽棽。
中何有兮人不睹，远欹差兮閟仙府。
彼仙府兮深且幽，望一至兮藐无由。
望不从兮知如何，心混混兮意浑和。
思假足兮虎豹，超阻绝兮凌趠。
诣仙府兮从羽人，饵五灵兮保清真。
登骊山高顶寓目
四郊秦汉国，八水帝王都。
阊阖雄里闬，城阙壮规模。
贯渭称天邑，含岐实奥区。
金门披玉馆，因此识皇图。