成陆成池嘘吸间，是谁梦里得其端。
茫乎世界虚空立，到此人生束缚宽。
潮色龙边涂月湿，卿心雁外抱云寒。
明朝又踏桃源去，所可忧兮行路难。
《洞庭登陆池楼》全文
- 翻译
- 在陆地与水域之间变换，梦境中谁领悟了这奥秘。
茫茫世界仿佛独立虚无，来到这里，人生的束缚似乎变宽了。
潮水映照着龙边，月光浸湿了涂鸦，你的心在雁阵之外，怀抱寒冷的云烟。
明天又要踏上桃源之旅，唯一忧虑的是前行之路艰难。
- 注释
- 成陆：指陆地。
成池：指水域。
嘘吸：比喻变化无常。
端：奥秘，关键。
茫乎：广阔无垠的样子。
虚空立：独立于虚无之中。
潮色：潮汐的颜色。
龙边：可能指江边或有龙的神话之地。
涂月：被月光照亮的水面。
抱云寒：形容心怀悲凉。
明朝：明天。
桃源：理想中的乐土，隐居之处。
行路难：指旅途艰辛。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在洞庭湖的陆池楼上所见景象和内心感受。首句"成陆成池嘘吸间"中的“嘘吸”指呼气与吸气之音，形象地表达了自然界的生机勃勃，同时也反映出诗人在大自然中与宇宙息息相关的心境。
接着的"是谁梦里得其端"则透露出诗人对于这个美好景象是否真实存有的疑惑，仿佛一切都是梦中的幻影。
第三句"茫乎世界虚空立"表达了诗人面对广阔无垠的世界时的感慨，世间万物皆为空谷之声，而人类在这宇宙中所占据的地位微不足道。紧接着"到此人生束缚宽"则转而表明，虽然世事如梦，但到了这个地方，诗人的心灵得以解脱，摆脱了尘世的羁绊。
第四句"潮色龙边涂月湿"中的“潮色”形容湖水随着潮汐的变化而变幻其色彩，“涂月湿”则描写了月光被湖水所濡湿，诗人似乎在此刻感受到了大自然的神秘与美丽。
第五句"卿心雁外抱云寒"中的“卿心”指代自己之心，表达了诗人的孤独感和对远方的向往，而“抱云寒”则是形容这种情怀在清冷的云端中寻找慰藉。
最后两句"明朝又踏桃源去，所可忧兮行路难"表达了诗人对于明日将要继续前行的决心，以及对未知道路的担忧。这里的“桃源”通常指代理想中的美好之地，但在此也可能暗示着诗人内心对于现实与理想之间距离的感慨。
总体而言，此诗通过描绘陆池楼上所见景象，抒发了诗人对生命、宇宙以及个人的位置的深刻思考，同时也流露出了一种超脱尘世、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢