种禾摭其实，即穊乃可稀。
儒吏瞢不长，竟为老农归。
妻芸儿可犁，称力食且衣。
平生睎庞翁，此意今不违。
《和陶渊明归田园居六诗·其三》全文
- 翻译
- 种植谷物只取所需，丰收后就不必过于稀疏。
读书做官的人不明事理，最终还是回归田园生活。
妻子能耕芸，孩子能犁田，自给自足饮食和衣物。
我一生都仰慕庞翁的生活方式，如今的选择正是遵循他的理念。
- 注释
- 种禾：种植谷物。
摭：收取。
其实：它的果实。
即穊：丰收。
乃：就。
可：可以。
稀：稀疏。
儒吏：读书做官的人。
瞢：糊涂，不明事理。
不长：无法长远。
竟：最终。
为：成为。
老农：农夫。
妻：妻子。
芸：芸草，古人用来除草。
儿：孩子。
犁：犁田。
称力：根据自己的力气。
食且衣：提供食物和衣物。
平生：一生。
睎：仰慕。
庞翁：庞翁，指隐居不仕的贤者。
此意：这种想法。
今不违：现在不会违背。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造仿照陶渊明的《归田园居》所作，表达了诗人对田园生活的向往和对官场的厌倦。首句“种禾摭其实”描绘了农耕生活中的简单实在，接着“即穊乃可稀”强调了丰收的不易，暗示了官场繁琐与收获的稀少。诗人批评儒吏的短视，“瞢不长”形容他们目光短浅，最终选择回归田园。
“妻芸儿可犁”写出了家庭的和谐劳作，妻子参与田间事务，儿女能耕田犁地，体现了自给自足的生活理想。“称力食且衣”表达了知足常乐，按照自己的能力满足基本生活所需。最后两句“平生睎庞翁，此意今不违”表明诗人效仿古代隐士庞德公，坚守自己的田园之志，决心不再违背内心的向往。
整体来看，这首诗以田园生活为背景，表达了诗人对自然、简朴生活的热爱以及对官场浮华的厌弃，展现了诗人淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
秋宵吟.秋气益深，水乡沉寂，读六禾词，感音重寄，叠前韵
野塘幽，睡蝶静。剩苦莲心知冷。
秋来久、听树底清商，缓消吟永。火微明，似去艇。
路入茅亭花酩。惊华鬓、倚茜雪芦梢，素丝鸥顶。
望伫停云，酽夜语、分潮为省。
背风渔唱，送日樵歌，侣欠素蛮靓。看月华灯屏。
泪滴慵寻，虚籁漫领。
怕朱楼、梦也伤心，豪竹哀竹唤未醒。
齐天乐.用碧山韵送人归楚南
半春丝雨声中过，河桥未青杨叶。
断角吹寒，孤帆滞远，可是将离时节。家山梦切。
对岸芷汀兰，楚骚歌阕。
那不还乡，杜鹃啼后更愁绝。
潇湘春色似画，剩烽斜照里，悲恨休说。
鹤唳空江，鸦栖旧垒，景物归来都别。羁怀暗结。
怕瘦尽东风，驿梅难折。后夜西窗，镜尘添鬓雪。
丁香结.舟夜寄陶汉过武昌
妆镜人非，屋梁吟罢，寂寞酒尊棋墅。问少年游处。
记断梦、几辈天涯尘土。
千花和百草，同消受、叶上晓露。
眉头曾有旧恨，更遣新愁来补。岐路。
只马足难留，折柳长亭前度。
小簟轻衾，今宵酒醒，试哦离句。
人世原有甘瓜，我觉瓜仍苦。况班骓郎去。
心事何时再吐。
湘春夜月
度芳洲，绿波碧草茫茫。
便觉一片春情，分付与离觞。
人在万梅花下，耐几分风雪，有几分香。
却画桡载酒，邮亭折柳，别绪方长。
青袍似草，飘零词笔，禅鬓苍苍。
玉笛声中，吹起了、恋香双羽，花落江乡。
修眉镜暗，等甚时、重照梅妆。
算再到，只空枝月影、宵深漏断，还上船窗。