年年庭下梧桐叶，长为骚人先报秋。
已惊岁月悲霜鬓，更望山川歌四愁。
浮生百感漫自苦，一醉万虑同时休。
瀛洲仙客莫惆怅，直泛三山烟浪舟。
《和宏父新秋诗》全文
- 拼音版原文全文
和 宏 父 新 秋 诗 宋 /张 耒 年 年 庭 下 梧 桐 叶 ，长 为 骚 人 先 报 秋 。已 惊 岁 月 悲 霜 鬓 ，更 望 山 川 歌 四 愁 。浮 生 百 感 漫 自 苦 ，一 醉 万 虑 同 时 休 。瀛 洲 仙 客 莫 惆 怅 ，直 泛 三 山 烟 浪 舟 。
- 注释
- 庭下：庭院之中。
骚人：指文人墨客。
悲霜鬓：感叹岁月催人老，两鬓斑白。
四愁：可能指的是诗人的四种情感或忧虑。
浮生：指短暂而无定的人生。
瀛洲：传说中的仙岛。
三山：神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
烟浪舟：形容烟雾缭绕中的小船。
- 翻译
- 每年庭院下的梧桐叶，总是早早地向文人预告秋天来临。
岁月匆匆，感叹两鬓已添白霜，遥望山河，心中充满四重哀愁。
人生的种种感触徒然带来痛苦，不如一醉解千愁，让忧虑都暂时放下。
远方的仙人啊，不必太过伤感，就乘着小船，直入那三座仙山的烟波之中吧。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深秋的萧瑟氛围，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于时光易逝、人生无常的感慨。开篇即点出“年年庭下梧桐叶”，梧桐叶随风舞落，是秋天的象征，也是时间流逝的隐喻。接着，“长为骚人先报秋”则表现了诗人对于秋天到来的敏感和预期，似乎能够提前感受到秋意的到来。
“已惊岁月悲霜鬓”，诗人对时光的流逝感到震惊，而自己的头发也因年华老去而斑白，这种对年龄增长的哀叹，表达了诗人对于生命易逝的忧虑。紧接着，“更望山川歌四愁”则是诗人在面对自然美景时，不禁生发出更多的忧思。这四个字“四愁”，暗示了诗人的心中充满了对世事、对身世的种种担忧。
“浮生百感漫自苦，一醉万虑同时休”则表达了一种超脱的生活态度。面对无尽的烦恼和忧愁，诗人选择通过饮酒来暂时忘却一切，这也反映出诗人对于人生的某种无奈与逃避。
最后，“瀛洲仙客莫惆怅，直泛三山烟浪舟”则描绘了一种超然物外的意境。诗人似乎在劝慰那些有志于道之士不要过于沉浸在世俗烦恼中，而应该像乘舟泛海一样，超脱尘世，追求心灵的自由。
总体而言，这首诗通过对自然景物和个人情感的描写，展现了诗人深厚的情感和豁达的人生态度，是一篇融合了秋意、时光、忧愁与超脱主题的佳作。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
明妃曲
五兵不治隳军容，却将艳色下深宫。
君王计在弭强胡，非干错画丹青图。
胡儿得意跨马去，烽火依然暗边树。
单于无端强调笑，汉家天子恩未报。
从来胡语不相通，愁心都付琵琶中。
乳酪香，入口断妾肠。羌管音，入耳伤妾心。
黄金竟莫赎，徒向南天哭。
雁来几度无信还，龙荒秋雨增辛酸。
汉使归来那肯说，纤手冰弦恨空结。
至今芳草悲春风，孤冢青青不改色。
- 诗词赏析