九日上梅山，愁心卒未安。
人情皆向菊，天意独摧兰。
管女不及嫁，莱衣空自寒。
牛山多感慨，把酒泪阑干。
《余有仲子之戚九日亲故携酒访我于梅山之上因咏昔人诗人情皆向菊天意欲摧兰之句不觉凄然有感遂易一字足成篇》全文
- 注释
- 九日：重阳节。
卒：最终，始终。
安：平息，安定。
人情：人们的感情。
菊：菊花，象征高洁。
天意：老天爷的心意，命运安排。
管女：管仲的女儿，代指未嫁女子。
莱衣：丧服。
空：徒然，白白地。
牛山：古代名山，常引申为时光流逝、人生无常。
感慨：深沉的感触或情绪。
阑干：纵横交错，这里形容泪水流淌。
- 翻译
- 重阳节登上了梅山，忧虑的心情始终无法平息。
人们的情感都向着菊花，而老天却偏偏让兰花凋零。
管仲的女儿来不及出嫁，穿着丧服独自承受寒冷。
在牛山引发了许多感慨，举杯饮酒时泪水涟涟。
- 鉴赏
这首宋诗是姜特立所作，表达了作者在重阳节（九日）登梅山时的孤寂与感慨。诗中通过“人情皆向菊”描绘出人们普遍对菊花的热爱，象征着世俗的趋炎附势；而“天意独摧兰”则暗示了作者自身的境遇，如同名贵的兰花被忽视或压制，流露出一种怀才不遇的无奈和哀伤。
“管女不及嫁”引用古代女子管仲之女未及出嫁的典故，暗指自己可能也有类似的命运，未能及时施展才华。“莱衣空自寒”进一步强调了内心的凄凉，莱衣本指贫贱者的粗布衣裳，这里借以表达生活的清苦和无人理解的孤独。
最后两句“牛山多感慨，把酒泪阑干”借用齐景公登牛山感伤人生无常的典故，表达了诗人面对时光流逝、人生短暂的深深感慨，举杯之际，泪水涟涟，悲从中来。
整首诗情感深沉，寓言性强，通过自然景象和历史典故，展现了作者在重阳佳节的孤寂心境和对自身命运的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仲弟应符用昌黎龊龊诗韵作咄咄篇自警家大人用韵作欣欣篇应求次韵作皦皦篇以见志云
皦皦志士心，玉壶冰露寒。
整冠默危坐，抚卷慨永叹。
胶扰天下事，岂逃吾静观。
是心本如水，风过成涛澜。
蚁或作牛斗，雀常用珠弹。
万境各颠倒，何者为忧欢。
圣学有宗盟，口血应未乾。
进修在覆篑，趋舍防奔湍。
正须极高深，乾坤见倪端。
规摹括四代，宗庙富百官。
譬如入玉府，璆琳杂琅玕。
逢原在左右，谅非登天难。
送台州沈虞卿使君入朝·其二
靖康建炎事，尝闻诸公言。
志士日夕心，呜咽声气吞。
新亭五十年，尘埃尚中原。
君王大经略，梦想天河翻。
时情习安宴，未办酬国恩。
修攘亦有序，此事难遽论。
所要夙昔怀，勿以暮气昏。
为公一悲歌，风云澹乾坤。
和魏公再用韵勉子孙学
儒家乃何事，驾言圣门归。
万古江河流，三春卉木菲。
忍将少年意，负此白日晖。
拱把得封植，要看四十围。
东山公别墅，明湖照檐扉。
尘嚣澹一洗，六籍真可依。
城南拜新作，妙墨龙蛇飞。
著鞭继家声，临岐莫依违。