别来花照路，别后露垂叶。
歌舞须及时，如何坐悲妾。
《相和歌辞.怨诗三首·其三》全文
- 注释
- 别来：自从你离开。
花照路：花儿照亮回家的路。
别后：分别之后。
露垂叶：露水挂在树叶上。
歌舞须及时：应该及时享受生活，尽情歌舞。
如何：怎能。
坐悲妾：坐着悲伤（感叹自己的处境）。
- 翻译
- 自从你离开后，花儿依然照亮我归家的路。
分别之后，夜晚的露水挂在树叶上，显得更加凄凉。
- 鉴赏
此诗乃唐代诗人李暇所作，名为《相和歌辞·怨诗三首（其三）》。从这短短四句中，我们可以感受到诗人对逝去时光的无限留恋与哀伤之情。
“别来花照路，别后露垂叶。” 这两句描绘了离别后的景象，花瓣随风散落，露珠挂于枝头，如同心中积淀的悲思。"别来"一词暗示时间的流逝，而"花照路"和"露垂叶"则是对自然界变化的细腻描写，用以形容离别后的荒凉与孤寂。
“歌舞须及时，如何坐悲妾。” 这两句表达了诗人面对生命易逝、美好瞬间不能长久的无奈。"歌舞须及时"劝导自己要把握现在，享受生活中的欢乐，因为一切都可能在转瞬之间消逝。而"如何坐悲妾"则是诗人内心深处的哀伤，他无法接受眼前的离别，只能坐在那里沉浸于悲痛之中。
这首小诗虽然简短，却蕴含着丰富的情感和深刻的人生哲理，是一篇充满了对逝去美好时光无尽怀念的抒情佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
端州七里岩
紫阳灵隐原标胜，石室崧台更吐奇。
不是乾坤偏纵此，何由山水得兼之。
山开叠叠百重嶂，水作汪汪千顷陂。
乍讶蓬莱环弱水，恍疑玄圃在瑶池。
飘摇羽盖虹梁度，张列屏风锦绣帷。
月榭风亭时点缀，琳宫梵阁互参差。
云迷岭际疑中断，影落波心尽倒垂。
古壁曳霞惊绚烂，华林错绮竞葳蕤。
平临日月天门迩，俯听风雷洞壑欹。
澄镜甘泉如玉液，叠花垂乳似琼脂。
斜穿窈窕莲花洞，乱挺峥嵘琪树枝。
云拥石龛成佛座，螺旋穴窍出岩陲。
清虚非复人间世，静僻浑如太古时。
醉石华轩宜对酒，烂柯仙局好敲棋。
朝阳云雾争吞吐，天柱峰峦竞崄巇。
星渚垂虹萦玉蝀，阆风夕照漾清漪。
阿坡岩畔观泉涌，泛斗亭边作水嬉。
隔岸蒹葭飞白鹭，绕堤杨柳听黄鹂。
湖光云影相摩荡，密树层崖互蔽亏。
幽并瓯江双雁荡，秀分蜀道一峨嵋。
须知造化能融结，讵假人工巧劂剞。
一日阴情多变态，四时花月总相宜。
吾生最有烟霞癖，到此顿令心志移。
好景难逢须记取，卧游披此亦神怡。
《端州七里岩》【明·冯大受】紫阳灵隐原标胜，石室崧台更吐奇。不是乾坤偏纵此，何由山水得兼之。山开叠叠百重嶂，水作汪汪千顷陂。乍讶蓬莱环弱水，恍疑玄圃在瑶池。飘摇羽盖虹梁度，张列屏风锦绣帷。月榭风亭时点缀，琳宫梵阁互参差。云迷岭际疑中断，影落波心尽倒垂。古壁曳霞惊绚烂，华林错绮竞葳蕤。平临日月天门迩，俯听风雷洞壑欹。澄镜甘泉如玉液，叠花垂乳似琼脂。斜穿窈窕莲花洞，乱挺峥嵘琪树枝。云拥石龛成佛座，螺旋穴窍出岩陲。清虚非复人间世，静僻浑如太古时。醉石华轩宜对酒，烂柯仙局好敲棋。朝阳云雾争吞吐，天柱峰峦竞崄巇。星渚垂虹萦玉蝀，阆风夕照漾清漪。阿坡岩畔观泉涌，泛斗亭边作水嬉。隔岸蒹葭飞白鹭，绕堤杨柳听黄鹂。湖光云影相摩荡，密树层崖互蔽亏。幽并瓯江双雁荡，秀分蜀道一峨嵋。须知造化能融结，讵假人工巧劂剞。一日阴情多变态，四时花月总相宜。吾生最有烟霞癖，到此顿令心志移。好景难逢须记取，卧游披此亦神怡。
https://shici.929r.com/shici/JQ7aIvr.html