泊舟豫章城，黑潦满道周。
街衢未改昔，故旧罕所留。
行投学子庐，假榻得小休。
灯前作家书，岂为儿女谋。
戒之筑土室，弟骨至则收。
茫茫念三年，此骨知在不。
置书就我寝，泫然泪双流。
《抵豫章》全文
- 注释
- 豫章城：古代地名，今江西南昌附近。
潦：积水，形容道路湿滑。
街衢：街道。
昔：过去，昔日。
故旧：老朋友。
学子庐：学生住处，学堂。
假榻：借来的床榻。
儿女谋：为子女的生计打算。
戒之：告诫，叮嘱。
土室：简陋的房屋。
弟骨：弟弟的遗骨。
茫茫：辽阔无边，这里指时间久远。
泫然：流泪的样子。
- 翻译
- 停船在豫章城，乌黑积水满街巷。
街道依旧如往昔，老友相见少又少。
前行投奔学舍去，暂借床榻稍歇息。
灯下写家信，岂为儿孙琐事计。
叮嘱建造土屋，弟弟遗骨若到来。
遥想三年时光长，此骨是否安在旁。
将书放置我床头，泪水涟涟两行流。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵文在宋末元初时期抵达豫章城时的情景。他泊船于江边，街道上积水成片，反映出城市的荒凉与变迁。尽管昔日繁华的街衢依旧，但老朋友却寥寥无几，令他感到孤独。他暂住在学子庐中，借得一张床榻稍作休息。
在昏黄的灯光下，诗人提笔给家人写信，字里行间流露出对亲人的深深挂念，尤其是对弟弟的担忧。他叮嘱弟弟将来如有能力，要建造一座简朴的土屋，以备他的遗骨归宿。诗人感慨万分，思念过去的日子，不知弟弟的骸骨是否安在。最后，他放下笔，看着眼前的书信，不禁泪流满面，表达了对家国命运和个人身世的深深哀愁。整首诗情感深沉，展现了诗人身处乱世的无奈与亲情的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
以蜜酒送柳真公
床头酿酒一年馀，气味全非卓氏垆。
送与幽人试尝看，不应知是百花须。
和冬至紫蒙馆书事
泰畤迎长日，殊方展庆杯。
关山厌沙碛，星斗望昭回。
月共寒更永，风随协气来。
欲知王历正，候律应孳荄。