乱山环合疑无路，小径萦回长傍溪。
仿佛梦中寻蜀道，兴州东谷凤州西。
《奉使契丹二十八首.绝句二首·其一》全文
- 注释
- 乱山：错综复杂的山峦。
环合：环绕合拢。
疑无路：看似没有路。
小径：狭窄的小路。
萦回：蜿蜒曲折。
长傍溪：一直沿着溪流。
仿佛：好像。
梦中：梦境中。
寻：寻找。
蜀道：古代四川的道路，这里指艰险的山路。
兴州：古代地名，今陕西略阳一带。
东谷：东部山谷。
凤州：古代地名，今陕西凤县一带。
西：西部。
- 翻译
- 群山环绕似乎没有出路，小路弯曲漫长沿着溪流延伸。
如同在梦中探索蜀道，从兴州东谷到凤州西部。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山间行旅的画面。"乱山环合疑无路"写出了道路在群山之中蜿蜒曲折，似乎迷失方向，暗示了旅途的艰难和探索的不确定感。"小径萦回长傍溪"进一步描绘了路径紧贴着溪流，显示出诗人沿着流水寻找出路的场景。
"仿佛梦中寻蜀道"运用了夸张和想象的手法，将现实的行程比作梦境中的蜀道，蜀道以险峻著名，这里暗指旅程的艰险如同进入传说中的蜀地。最后两句"兴州东谷凤州西"点明了诗人行进的方向，从兴州向东经过东谷，最终到达凤州，展现了旅程的具体路线。
整体来看，这首诗通过描绘山路的崎岖和行踪的不确定，展现了诗人奉命出使契丹时的艰辛与期待，寓含着对未知的探索和对目的地的向往。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
五哀诗.汉处士祢衡
祢生抱逸韵，乃是古之狂。
负才颇傲物，齿少气方刚。
怀刺游许下，漫灭竟摧藏。
肯从屠沽儿，借面与吊丧。
伟哉孔文举，国宝借路傍。
上书荐一鹗，欲使观翱翔。
振翼云汉间，永垂虹蜺光。
飞兔与腰袅，灭没不可望。
观其慰辞荐，器识岂易量。
平生轻魏祖，纵口成否臧。
召令为鼓吏，阅试当改装。蹀?初散步，掺挝作渔阳。
声节既悲壮，容态随低昂。
岑牟与单绞，裸袒易故裳。
却来坐军门，画地声琅琅。
曹瞒黠如鬼，嗜杀犹虎狼。
缩手不敢动，送与刘及黄。
娱宾赋鹦鹉，节奏陵笙簧。
援笔不加点，粲然已成章。
高才竟为累，兰麝空馀香。
至今鹦鹉洲，葭苇秋苍苍。
丑哉杀士名，千古不可忘。
《五哀诗.汉处士祢衡》【宋·李纲】祢生抱逸韵，乃是古之狂。负才颇傲物，齿少气方刚。怀刺游许下，漫灭竟摧藏。肯从屠沽儿，借面与吊丧。伟哉孔文举，国宝借路傍。上书荐一鹗，欲使观翱翔。振翼云汉间，永垂虹蜺光。飞兔与腰袅，灭没不可望。观其慰辞荐，器识岂易量。平生轻魏祖，纵口成否臧。召令为鼓吏，阅试当改装。蹀?初散步，掺挝作渔阳。声节既悲壮，容态随低昂。岑牟与单绞，裸袒易故裳。却来坐军门，画地声琅琅。曹瞒黠如鬼，嗜杀犹虎狼。缩手不敢动，送与刘及黄。娱宾赋鹦鹉，节奏陵笙簧。援笔不加点，粲然已成章。高才竟为累，兰麝空馀香。至今鹦鹉洲，葭苇秋苍苍。丑哉杀士名，千古不可忘。
https://shici.929r.com/shici/4Q5tju.html
西林寺
东林大禅苑，殿阁杰以雄。
西林乃律居，僧房小玲珑。
泉流庭庑间，宛转如鸾龙。
花竹深窈窕，松萝郁青葱。
纵观鲁公书，远揖峭直风。
馀碑虽峥嵘，一扫凡马空。
安得数椽地，介居二林中。
当有远公流，策杖时相从。