柳色津头泫绿，桃花渡口啼红。
一春又负西湖醉，离恨雨声中。
客袂迢迢西塞，馀寒剪剪东风。
谁家拂水飞来燕，惆怅小楼东。
《乌夜啼·其三》全文
- 翻译
- 河边柳树泛着绿色的光泽，桃花渡口传来红色的鸟鸣。
整个春天都辜负了西湖的美景，离别的愁绪在雨声中更添凄凉。
远行的客人衣袖在西塞风中飘摇，残留的春寒被东风轻轻剪裁。
不知哪家的燕子掠过水面飞来，它落在小楼东侧，让人感到惆怅。
- 注释
- 津头：河边。
泫绿：泛出绿色光泽。
啼红：鸟儿鸣叫，这里形容桃花盛开。
西湖醉：沉醉于西湖美景。
离恨：离别之苦。
迢迢：遥远的样子。
剪剪：形容微风吹过的样子。
拂水：掠过水面。
惆怅：悲伤，失意。
小楼东：小楼的东边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，柳树初绿，桃花盛开，西湖边春色醉人。然而，在这美丽的景色中，诗人却感受到了离别之恨和春雨中的哀愁。客人的衣袂随着西北边塞的风飘扬，而东风则带来了残留的寒意。燕子飞来，触发了诗人对于小楼东角的惆怅情怀。
诗中使用了鲜明的对比色彩，如柳绿、桃红，以及动人的景物描写，如西湖春醉、雨声中的离恨等，都极富画面感。同时，通过客袂和东风的描绘，也传达了一种飘泊异乡、孤独凄凉的情感。
整首诗语言流畅，意境深远，情感真挚，是一首表达春日游子怀抱的佳作。
- 作者介绍
-
卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉人（今浙江温州人）南宋宁宗庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授、历任秘书省正字、校书郎、著书郎、累官至权直学士院。。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。朝代：宋 字：申之 号：蒲江 籍贯：永嘉（今属浙江） 生辰：约1174—1224
- 猜你喜欢
永遇乐.柳絮，和曹实庵
望去非花，飘来疑雪，轻狂如许。
未作浮萍，已离深树。此际谁为主。
隋堤三月，几回翘首，一片漫天飞舞。
最堪怜、无根无蒂，总被东风弄汝。
踏歌魏女，离情多少，问道春光何处。
乍扑空帘，旋黏芳径，好倩莺衔取。
还思往日，鹅黄初染，变态顿分今古。
枉垂著、长条踠地，绾伊不住。
苏武慢.次虞韵，写怀一十二首·其九
淮口洪涛，海门巨浸，几度片帆飞过。
北上太行，南游越巂，鸟道林深箐大。
楚水吴山，长途倦客，愁对江枫渔火。
笑平生、岐路风波，此日依然还我。
觉今来、梦寐无惊，心神俱定，麋鹿任兴吾左。
醉后放歌，闲中度曲，聊学吴歈楚些。
却杖登山，挥毫对客，白首有谁能那。
不问他、秋月春花，适意四时俱可。