梅月多开户，衣裳润欲滴。
寂寥虽无形，不是小雠敌。
地虚草木壮，雨白桃李赤。
永日无人来，庭花苦狼籍。
吟高好鸟觑，风静茶烟直。
唯思莱子来，衣拖五般色。
《寄王涤》全文
- 拼音版原文全文
寄 王 涤 唐 /贯 休 梅 月 多 开 户 ，衣 裳 润 欲 滴 。寂 寥 虽 无 形 ，不 是 小 雠 敌 。地 虚 草 木 壮 ，雨 白 桃 李 赤 。永 日 无 人 来 ，庭 花 苦 狼 藉 。吟 高 好 鸟 觑 ，风 静 茶 烟 直 。唯 思 莱 子 来 ，衣 拖 五 般 色 。
- 注释
- 梅月：梅花盛开的月夜。
寂寥：寂静无声。
小雠敌：微不足道的对手。
地虚：大地空旷。
狼籍：凌乱不堪。
莱子：古人名，此处可能象征友人。
五般色：形容色彩丰富。
- 翻译
- 梅花盛开月光明亮，衣裳仿佛被露水浸湿。
虽然寂静无声，但它并非微不足道的对手。
大地空旷草木繁茂，雨后桃花李花更显鲜艳。
整日无人来访，庭院里的花朵凌乱不堪。
高声吟诵引来好鸟瞩目，风静时茶香笔直上升。
只盼莱子能来，他的衣裳色彩斑斓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而美好的自然景象，诗人通过对梅花、月光、雨水和庭院景色的细腻描写，表达了自己的情感与哲思。开篇“梅月多开户，衣裳润欲滴”两句，设定了一种清新脱俗的意境，梅花在月光下绽放，仿佛连衣裳都被其香气所沁湿，显得既神秘又美好。
接着“寂寥虽无形，不是小雠敌”一句，用了比喻手法，寂寥代表诗人内心的宁静与淡泊，并非世俗纷争的小敌，而是一种超然物外的情怀。诗中的意象和情感都是柔和而深远的。
“地虚草木壮，雨白桃李赤”两句，则是对自然景色的进一步描绘，春天大地回暖，草木生长繁茂，而细雨如丝，使得花儿更加鲜艳。
然而，“永日无人来，庭花苦狼籍”一句，却又转向了诗人的孤独和悲凉。即便是美好景色，也因缺少知音而显得凄清。庭院里的花朵，本应为人欣赏，却只能默默地随风舞落，显得有些无奈。
“吟高好鸟觑，风静茶烟直”两句，诗人通过吟诵古文和观察高远处的鸟儿，以及风静时袅绕的茶烟，表达了自己超脱世俗、追求精神寄托的心境。
最后，“唯思莱子来，衣拖五般色”一句，则是对朋友或知己的怀念。诗人希望有志同道合之人能共赏此景，而“衣拖五般色”则可能暗示了这种友情或心灵交流的丰富多彩。
整首诗通过细腻的自然描写和深邃的情感表达，展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活态度，同时也流露出诗人对知音难求的孤独感受。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢