929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送吉州陈守解任》
《送吉州陈守解任》全文
宋 / 文天祥   形式: 古风

美人策良马,弭节螺江湄。

岁年忽晼晚,桃李已成蹊。

遥遥一水间,复复东与西。

晴川夹修杨,行舟何能维。

朱凤翔海山,层汉扬音徽。

高冈有梧桐,驾言览朝晖。

赠君以白云,白云不我持。

赠君以明月,明月不我携。

白云与明月,远道相追随。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhōuchénshǒujiěrèn
sòng / wéntiānxiáng

měirénliángjiéluójiāngméi

suìniánwǎnwǎntáochéng

yáoyáoshuǐjiāndōng西

qíngchuānjiáxiūyángxíngzhōunéngwéi

zhūfèngxiánghǎishāncénghànyángyīnhuī

gāogāngyǒutóngjiàyánlǎncháohuī

zèngjūnbáiyúnbáiyúnchí

zèngjūnmíngyuèmíngyuèxié

báiyúnmíngyuèyuǎndàoxiāngzhuīsuí

注释
美人:美女。
策:驾驭。
弭节:缓步。
忽:忽然。
晼晚:暮年。
蹊:足迹。
遥遥:遥远。
复复:反复, 指水流方向不定。
晴川:晴朗的河川。
修杨:高大的柳树。
维:停泊。
朱凤:朱红色的凤凰。
层汉:银河。
音徽:乐声。
梧桐:梧桐树。
驾言:驾车或行走。
朝晖:早晨的阳光。
白云:象征纯洁或远方。
持:承载。
明月:象征明亮或思乡。
携:陪伴。
追随:跟随, 表达情感的延续。
翻译
美女驾驭着好马,在螺江边缓步而行。
时光匆匆,转眼已是暮年,桃花李花已引来众人足迹。
江面辽阔,东流西逝,一水相隔遥远。
晴朗的河川两侧,高大的柳树夹道,船只如何能停泊。
朱红色的凤凰在海山间翱翔,银河中传来美妙的乐声。
高高的山岗上,梧桐树下,我欣赏着早晨的阳光。
我把白云赠予你,但它无法承载我的情意。
我把明月赠予你,但它也无法陪伴我。
白云和明月,它们遥远地追随着你的道路。
鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的自然景象和深情的别离场面。诗人以精彩的笔触,表达了对朋友的深厚情谊和不舍之情。

"美人策良马,弭节螺江湄。" 这两句描绘了一位佳人在河边驾驭着优良的马匹,弯曲的马蹄踏在江岸旁,给人以生动的画面感。

"岁年忽晼晚,桃李已成蹊。" 时光飞逝,转眼春去夏来,桃李之果已经成熟,隐喻时光易逝,岁月匆匆。

接下来的几句 "遥遥一水间,复复东与西。晴川夹修杨,行舟何能维。" 描述了诗人在河岸上徘徊,不忍离去的情景。清澈的河流两侧种植着整齐的杨柳,行舟在水中缓缓前进,诗人心中的不舍和留恋之情溢于言表。

"朱凤翔海山,层汉扬音徽。高冈有梧桐,驾言览朝晖。" 这几句则描绘了一种超脱世俗的意境。朱红色的凤凰在海边的山峦中飞翔,汉字形制的琴弦发出悠扬的声音;高高的冈上有梧桐树,诗人驾驭着言语,眺望朝晖,表现了诗人的高洁情操和超然物外的胸襟。

最后几句 "赠君以白云,白云不我持。赠君以明月,明月不我携。白云与明月,远道相追随。" 则表达了对友人的深情厚谊。诗人将白云和明月作为礼物馈赠给友人,但这些自然之物又岂能被人持有或携带?它们就像朋友之间的思念,即使远隔千里,也会相互追随,永不消散。

整首诗通过对自然景象的描绘和对友情的抒发,展现了诗人的深厚感情和高洁的情操,是一首集美丽与深情于一体的佳作。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

送广信吴医士

业传三世丹初熟,药转千炉效更奇。

喜我有缘逢葛老,令人到处说卢医。

一身无病怀常胜,四国多瘢梦未稀。

我技非医心却是,苍穹何日慰烝黎。

(0)

寓石头城七夕借与

谩说莫愁台己古,更看秋夕鹊桥新。

惊心牛女何时约,乍眼姮娥此地亲。

经岁灯花刚过漏,隔溪烟柳又逢春。

无端斟酌天家事,不道人间亦写真。

(0)

赠王指峰司教定安

职清终是贵,路近即为家。

雁报千金易,云瞻一路赊。

座开新幕客,锦烂故园花。

长昼闲蓬枕,春风自放衙。

(0)

送别次韵三首·其二

权力当年笑吕登,皇王事业系予膺。

与君饮到堪期处,尚有庐中坐孔明。

(0)

送肖鹤陈邑侯五首·其五

十年灯火曳南滨,最喜今朝却大同。

豹变可能成革武,兔爰谁复赋王风。

柏台论定三台白,花县春深万树红。

预卜燕山山下月,绿衣炫耀马青骢。

(0)

秋夕

故山迢递思悠悠,坐对沧溟月一钩。

万壑新凉摧落木,几宵归雁唤深愁。

举杯莫负陶潜菊,称兴重登庾亮楼。

自笑飘蓬空浪迹,白蘋寒渚愧眠鸥。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51