把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？
《浪淘沙令·其一》全文
- 注释
- 把酒：端着酒杯。
从容：留恋，不舍。
紫陌：紫路。
洛阳曾是东周、东汉的都城，据说当时曾用紫色土铺路，故名。
此指洛阳的道路。
洛城：指洛阳。
总是：大多是，都是。
匆匆：形容时间匆促。
- 翻译
- 端起酒杯向东风祈祷，请你再留些时日不要匆匆离去。洛阳城东郊外的小道已是柳枝满垂。大多是我们去年携手同游的地方，我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
人生的欢聚与别离总是如此短暂，离别的怨恨久久激荡在我的心田。今年的花红胜过去年，明年的花儿肯定会更加美好，可惜不知那时将和谁一起游览？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《浪淘沙令(其一)》，以饮酒祝东风为引子，表达了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。"把酒祝东风，且共从容"，诗人借酒向春风祝酒，希望时间能停留，享受眼前的美好。"垂杨紫陌洛城东"描绘了洛阳城郊的景色，勾起了对昔日携手同行的回忆。
"总是当时携手处，游遍芳丛"进一步强调了过去的美好时光，而"聚散苦匆匆，此恨无穷"则流露出对离别和相聚易散的无奈。诗人感叹，今年的花虽然比去年更红，但明年的花再好，却不知会有谁与自己一同欣赏。这句"可惜明年花更好，知与谁同？"寓含了深深的孤独感和对未来的不确定。
整首词通过自然景象和人生感慨的交织，展现了诗人对时光流逝的深深惋惜和对友情的珍视，具有浓厚的情感色彩。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
送聂学士赴阙
台召西来二节荣，清江浮舸鸭头平。
十行受诏龙纶重，五两占风鸟羽轻。
目送华林春雨色，梦随长乐晓钟声。
伫看只日延英对，丸墨宫毫属长卿。