清露澄境远，旭日照林初。
一望秋山净，萧条形迹疏。
登原忻时稼，采菊行故墟。
方愿沮溺耦，淡泊守田庐。
《秋郊作》全文
- 拼音版原文全文
秋 郊 作 唐 /韦 应 物 清 露 澄 境 远 ，旭 日 照 林 初 。一 望 秋 山 净 ，萧 条 形 迹 疏 。登 原 忻 时 稼 ，采 菊 行 故 墟 。方 愿 沮 溺 耦 ，淡 泊 守 田 庐 。
- 注释
- 清露：清晨的露珠。
澄境：使景色显得清晰。
旭日：初升的太阳。
一望：一眼望去。
秋山：秋天的山。
净：洁净。
萧条：形容寂静、冷落。
形迹：事物留下的迹象。
疏：稀疏。
登原：登上原野。
忻：欣喜。
时稼：当时的农作物，这里指丰收的庄稼。
采菊：采摘菊花，常与田园生活相关。
行故墟：在废弃的村落中行走。
方愿：愿望，希望。
沮溺耦：沮溺，指古代隐士，耦，这里指耕作的伙伴。
淡泊：生活简朴，不追求名利。
守田庐：守护农田和茅屋，象征归隐田园的生活。
- 翻译
- 清晨的露水使远方的景色显得更清晰，初升的太阳照耀着树林。
一眼望去，秋天的山岭洁净如洗，万物显得萧条而痕迹稀疏。
登上原野欣喜地看着丰收的庄稼，漫步在废弃的村落采摘菊花。
我愿像沮溺那样与人耕作，安于田园生活的恬淡与宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天乡村的宁静图景，诗人通过清新的露水、旭日初照大自然的美好，以及秋山的洁净和萧瑟的林木形态，表现了自己对田园生活的向往与热爱。诗中“登原忻时稼，采菊行故墟”两句，勾勒出了农人收获果实和诗人漫步于废弃的耕地上的情景，透露出一丝淡远的情怀。而最后两句“方愿沮溺耦，淡泊守田庐”，则表达了诗人希望远离尘世的喧嚣，保持一颗平和的心态，守住自己的田园生活。整首诗通过对自然美景的描写，传递出一种超脱红尘、归隐田园的理想境界。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
依韵答杨起公见寄
释卷趋南亩，霜风报穫时。
不才谋事拙，寸禄及亲迟。
通塞终难问，短长今自知。
何年得乘兴，闲趁逸人期。
送西湖书院赵山长
东南大郡莫如杭，其西有湖誇钱唐。
两贤刺史一隐士，春秋祠祀专蒸尝。
芙蓉杨柳鸥鹭傍，四时不绝炷瓣香。
后来好事者不作，屋摧阶圮莓苔荒。
钱唐城中十万户，自古无人兴书堂。
一朝书堂突兀起，鸱吻大殿环脩廊。
其上高阁觚棱骧，其下丰碑镌琳琅。
香山东坡和靖叟，三像野服无金章。
寓意贵德不贵爵，高风大节遥相望。
诸生大带冠昂昂，遴选师儒恢典常，文星烨煜教雨滂。
谁其为此参预老，百世不朽徐子方。
赵君牵联同不朽，首助膏腴五百亩。
满路花/促拍满路花
莺飞翠柳摇，鱼跃浮萍破。班班红杏子，交榴火。
池台昼永，缭绕花阴裹。山色遥供座。
枕簟清凉，北窗时唤高卧。翻思少年，走马铜驼左。
归来敲镫月，留关锁。年华老矣，事逐浮云过。
今吾非故我。那日尊前，祗今问有谁呵。
秦王卷衣
咸阳秦王家，宫阙明晓霞。
丹文映碧镂，光采相钩加。
铜螭逐银猊，压屋矜蟠拿。
洞户锁日月，其中光景赊。
春风动珠箔，鸾额金窠斜。
美人却扇坐，羞落庭下花。
闲弄玉指环，轻冰扼红牙。
君王顾之笑，为驻七宝车。
自卷金缕衣，龙鸾蔚纷葩。
持以赠所爱，结欢期无涯。