929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寻龙井杨老》
《寻龙井杨老》全文
唐 / 刘长卿   形式: 七言律诗  押[真]韵

柴门草舍绝风尘,空谷耕田学子真。

泉咽恐劳经陇底,山深不觉有秦人。

手栽松树苍苍老,身卧桃园寂寂春。

唯有胡麻当鸡黍,白云来往未嫌贫。

(0)
拼音版原文全文
xúnlóngjǐngyánglǎo
táng / liúchángqīng

cháiméncǎoshèjuéfēngchénkōnggēngtiánxuézhēn
quányànkǒngláojīnglǒng

shānshēnjuéyǒuqínrén
shǒuzāisōngshùcāngcānglǎoshēntáoyuánchūn

wéiyǒudāngshǔbáiyúnláiwǎngwèixiánpín

注释
柴门:简陋的门。
草舍:草屋。
绝:远离。
风尘:尘世喧嚣。
空谷:山谷。
学子:求学的年轻人。
真:真实。
泉咽:泉水低沉的响声。
恐劳:担心打扰。
秦人:古代秦地的人。
松树:长寿的松树。
桃园:隐居的地方。
寂寂:寂静无声。
胡麻:一种农作物。
鸡黍:鸡肉和小米饭。
嫌贫:嫌弃贫穷。
翻译
简陋的柴门草屋远离尘世喧嚣,学子在山谷中辛勤耕田,生活简单真实。
泉水低吟,怕打扰了他过路的身影,山深僻静,仿佛与秦地的人烟渐行渐远。
亲手栽种的松树已苍老繁茂,身在寂静的桃园度过春天时光。
日常饮食只有胡麻和鸡肉米饭,但白云飘荡,来访者并不嫌弃这里的清贫。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居生活的意境,诗人通过对自然景物的描写,抒发了自己超脱尘世、追求精神自由的心声。

"柴门草舍绝风尘"一句,设置了整个诗篇的基调,表达了诗人远离世俗纷争,与世无争的生活态度。这里的“风尘”指的是世间的喧嚣和烦恼,“绝”则是断绝、隔绝之意。

"空谷耕田学子真"中,"空谷"形象渲染了一个宁静而偏远的地方,诗人在这里耕田,这不仅是一种生活方式,也表明了一种坚守本心的决心。"学子真"则指的是通过这种隐居生活来学习和领悟生命中的真谛。

接下来的"泉咽恐劳经陇底,山深不觉有秦人"两句,进一步描绘了诗人所处环境的宁静与隔绝。"泉咽"形容泉水细小而含蓄,"恐劳"则表达了一种担忧,即怕这种宁静被打扰。"经陇底"指的是泉水流过山谷底部,这里的“陇”可能是指秦陇一带的山地。"山深不觉有秦人"则强调了诗人所在之地的偏僻与隔绝,即使是在古代秦朝疆域内,也感觉不到外界的存在。

"手栽松树苍苍老,身卧桃园寂寂春"两句,则是对隐居生活的具体描写。"手栽松树"表明诗人亲手种植了松树,而这些松树已经长成了,显示出时间的流逝和生命的成长。"苍苍老"形容松树的古老与苍翠,给人以岁月沉淀之感。而"身卧桃园寂寂春"则是对诗人在春天安静地躺在桃花盛开的园中的一种享受,这里的“寂寂”形容了春日里宁静无声的情景。

最后,"唯有胡麻当鸡黍,白云来往未嫌贫"两句,是诗人对隐居生活的一种自我安慰和满足。"唯有胡麻当鸡黍"表明即使物质生活简朴,但也能自给自足,内心充实。"白云来往未嫌贫"则是说,即便是在这样简单的生活中,诗人也感到快乐而不觉得自己贫穷,因为他有着丰富的心灵世界和精神享受。

这首诗通过对隐居生活的细腻描写,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的美好愿望。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

峡山游瞩效齐梁体四首·其二葛仙亭

海上元无宅,山中半带霞。

罗浮多石髓,勾漏有丹砂。

弟子羊为石,仙人枣似瓜。

飘飙九芝盖,出入五云车。

山精时照镜,木客日餐花。

虚驾那能度,悬壶即是家。

(0)

同郑何二子宿光孝寺颛上人房

释子期过宿,诃林访化城。

宗雷多内学,支遁是平生。

池月澹禅性,铃风答梵声。

此中堪出世,不寐听寒更。

(0)

除夕怀二弟次江西所寄韵

柏酒遥思汝,椒盘独对予。

三冬鱼素远,千里雁行疏。

功业逢宾戏,江湖著子虚。

所欢家庆集,持报豫章书。

(0)

溪堂暑夜

炎威薄中夕,凉气上渔台。

丹霄清露下,空水惠风来。

鱼跃菱花散,龟游莲叶开。

西园明月色,空忆邺中才。

(0)

题扇面小景四首·其三

江天渺茫茫,知音在何处。

落指不成声,抱琴且归去。

(0)

又次唐山韵二首·其一

小阳犹自见秋花,到处春光未有涯。

桃李肯输连惠圃,紫黄休数魏姚家。

金鸾一榜名同盛,玉爵三杯宠并赊。

况有书香传万卷,乐随诗酒对年华。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51