西风吹彻菊花黄，唤我东篱泛一觞。
白发插花休笑我，年年汝亦负重阳。
《题宓庵壁》全文
- 拼音版原文全文
题 宓 庵 壁 宋 /王 洋 西 风 吹 彻 菊 花 黄 ，唤 我 东 篱 泛 一 觞 。白 发 插 花 休 笑 我 ，年 年 汝 亦 负 重 阳 。
- 注释
- 西风：秋风。
菊花黄：秋季盛开的黄色菊花。
东篱：古代文人常用来指代隐居的地方，这里指自家的篱笆。
泛一觞：饮酒。
白发插花：形容老年插戴花朵，显得洒脱。
休笑我：不要嘲笑我。
汝：你，指对方。
负重阳：错过或未尽重阳节的习俗。
- 翻译
- 秋风凛冽吹过，菊花已变黄，它唤我去东边篱笆旁畅饮一杯。
不要笑话我白发插花，因为每年你也未能尽享重阳节的欢庆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，题目为《题宓庵壁》。从诗中可以感受到诗人对生命流逝和时光易逝的深刻感悟。
“西风吹彻菊花黄”一句，以菊花被西风吹至金黄为背景，象征着秋天的到来，也暗示了时间的流逝和季节的更迭。菊花在中国文化中常代表坚韧不拔、忠贞不渝，因此这里也许寓意诗人对某种美好或理想的坚守。
“唤我东篱泛一觥”则表现出诗人邀友共饮，借酒浇愁之情。东篱可能是诗人居所的一部分，也可能是他们聚会的地方。一觥，是古代量器，常用来饮酒。这里的“泛”，可以理解为举杯畅饮，也含有一种放纵之意。
“白发插花休笑我”一句中，“白发”象征着岁月的流逝和诗人的年迈。“插花”则是一种装饰，常见于节庆或特殊场合。在这里，它可能是对青春年华的一种怀念，也可能是在嘲讽世人对于年龄的看法。诗人通过“休笑我”，表达出一种超然物外的心态。
最后，“年年汝亦负重阳”一句中，“年年”指的是每一年。“汝”是古代第二人称，你。在这里，诗人可能是在自嘲，也可能是在对友人说。"负重阳"常用来形容承受不了生活的重压，这里或许是表达了对于岁月流逝和生命责任的沉重感受。
总体而言，这首诗通过描绘秋天景象、饮酒畅谈以及对白发插花这一生命周期的反思，展现出诗人对于时间流逝的深刻思考，以及面对生命中不可避免的变迁时所表现出的从容与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
滕王阁
客从筠溪来，攲仄困一叶。
忽逢章贡馀，滉荡天水接。
风霜出洲渚，草木见毫末。
势奔西山浮，声动古城嶪。
楼观却相倚，山川互开阖。
心惊鱼龙会，目送凫雁灭。
遥瞻客帆久，更悟江流阔。
史君东鲁儒，府有徐孺榻。
高谈对宾旅，确论精到骨。
馀思属湖山，登临寄遗堞。
骄王应笑滕，狂客亦怜勃。
万钱罄一饭，千金卖丰碣。
豪风相凌荡，俳语终仓猝。
事往空长江，人来逐飞楫。
短篇竟芜陋，绝景费弹压。
但当倒罂瓶，一醉付江月。
元祐九年立春
熊白来山北，猪红削剑南。
春盘得青韭，腊酒寄黄柑。
除夕
一岁尽今夕，既往那可追。
疏梅吐幽艳，轻冰释寒澌。
新陈自相代，长作万古悲。
亦复强取醉，椒盘杂儿嬉。
天回万象春，除尽群阴卑。
地除众枯槁，从今作华滋。
一除不可复，绿发成鬓丝。
此是有尽处，那知无尽时。
凡所未除者，所愿皆除之。
晚景安分守，幻身绝思维。
生死我所明，圣贤吾所师。
优游观物变，翼戢仍鲜差。
山岳惟尘尔，寸心不可移。
浩歌自达晓，自信何用疑。
楼头画角声，已逐东风吹。
竹䶉
商岭多修篁，苍翠连山谷。
有鼠生其中，荐食无厌足。
春笋齧生犀，秋筠折寒玉。
饫饱致肥腯，优游恣蕃育。
林密鸢不攫，穴深犬难逐。
凤凰饿欲死，彼实无一掬。
唯此竹间䶉，琅玕长满腹。
暖戏绿丛阴，举头傲鸿鹄。
不知商山民，爱尔身上肉。
有锸利其锋，有锥铦于镞。
开穴窘如囚，洞胸声似哭。
膏血尚淋漓，携来入市鬻。
竹也比贤良，鼠兮类盲俗。
所食既非宜，所祸诚知速。
吁嗟狡小人，乘时窃君禄。
贵依社树神，俸盗太仓粟。
笙簧佞舌鸣，药石嘉言伏。
朝见秉大权，夕闻罹显戮。
李斯具五刑，赵高夷三族。
信有司杀者，在暗明于烛。
彼狡勿害贤，彼鼠无食竹。
《竹䶉》【宋·王禹偁】商岭多修篁，苍翠连山谷。有鼠生其中，荐食无厌足。春笋齧生犀，秋筠折寒玉。饫饱致肥腯，优游恣蕃育。林密鸢不攫，穴深犬难逐。凤凰饿欲死，彼实无一掬。唯此竹间䶉，琅玕长满腹。暖戏绿丛阴，举头傲鸿鹄。不知商山民，爱尔身上肉。有锸利其锋，有锥铦于镞。开穴窘如囚，洞胸声似哭。膏血尚淋漓，携来入市鬻。竹也比贤良，鼠兮类盲俗。所食既非宜，所祸诚知速。吁嗟狡小人，乘时窃君禄。贵依社树神，俸盗太仓粟。笙簧佞舌鸣，药石嘉言伏。朝见秉大权，夕闻罹显戮。李斯具五刑，赵高夷三族。信有司杀者，在暗明于烛。彼狡勿害贤，彼鼠无食竹。
https://shici.929r.com/shici/UiUKB.html