遽暖间俄寒，妙用向园林，难问春意。
万般声与色，自闻雷、便作浮华人世。
红娇翠软，谁顿悟、天机此理。
似韶容、可驻无人会，且忘言闲醉。
当度仙家长日，向人间、闲看佳丽。
念远处有东风在，梦悠悠往事。
桃溪近、幽香远远，谩凝望、落花流水。
桂华中、珠佩随轩去，还从卖花市。
《宴琼林·其二东湖春日》全文
- 翻译
- 气候忽暖忽寒，奇妙的作用体现在园林中，难以寻觅春天的气息。
各种声音和色彩，一旦听到雷声，就仿佛置身于浮华的人世间。
红花娇艳绿叶柔软，谁能突然领悟到这自然的奥秘呢？
如同美好的容貌能留住青春，却无人能理解，暂且忘言，沉醉于闲适之中。
在漫长的仙人生活中，我悠闲地欣赏人间的美好。
思念远方，春风仍在吹拂，梦境中回荡着过往的记忆。
桃花溪边，幽香飘散，徒然凝视着落花流水的景象。
月光下，如珠的佩饰随着车窗摇曳，最后消失在卖花的市场中。
- 注释
- 遽暖：忽然变暖。
俄寒：很快又转冷。
妙用：神奇的效果。
春意：春天的气息。
浮华人世：繁华而世俗的世界。
顿悟：突然领悟。
天机：自然的奥秘。
韶容：美丽的容貌。
佳丽：美女。
东风：春风。
往事：过去的记忆。
卖花市：卖花的地方。
- 鉴赏
这首宋词《宴琼林·其二·东湖春日》是黄裳所作，描绘了春天园林中的微妙变化和诗人的情感体验。开篇以“遽暖间俄寒”写出了春天气候的快速转换，紧接着通过“妙用向园林”表达了自然界的神奇之处。词人感叹春意难以捉摸，万物复苏的声音和色彩仿佛人间繁华，但又暗示着虚幻。
“红娇翠软”描绘了花朵的娇艳，然而“谁顿悟、天机此理”流露出词人对自然之理的深深思考，感叹无人能真正领悟春天的永恒之美。接下来，“似韶容、可驻无人会，且忘言闲醉”表达了词人对春光易逝的感慨，选择沉浸于美景之中，享受片刻的宁静。
下半部分，词人将视角转向人间，观察“仙家长日”的悠闲生活，同时欣赏人间的“佳丽”。他想象着远方的东风和过去的回忆，以及桃花溪边的幽香和落花流水的景象。最后，词人目光追随着“桂华中、珠佩随轩去”，直至卖花市，似乎在寻找一种超脱尘世的寄托。
整首词以细腻的笔触描绘了春天的变幻与美丽，融入了诗人的人生哲思，展现出浓厚的审美情趣和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答道先难交困新知二首·其二
孤坐念平昔，悽然垂涕洟。
他乡二十游，故里四十归。
父老略已尽，后来异襟期。
卑躬揖我进，反顾问我谁。
譬彼古器物，形模漫瑰奇。
尧冠落战国，不贵理亦宜。
嘿塞习蹇吃，迟徊避横飞。
秋风吹我须，萧飒近素丝。
多感属暮齿，难交困新知。