生平多交友，常恨会遇稀。
每念相笑语，昨是今或非。
重惜向时游，出处苦乖违。
从今傥有酒，莫问梨栗微。
前夕呼我饮，遣奴来扣扉。
暗犯风雪往，醉脱冠服归。
夜来新霁月，清吐万里辉。
刘郎戴幅巾，江叟披褐衣。
相过无百步，谁虞窃诃讥。
三家若循环，但知具甘肥。
《答刘原甫》全文
- 拼音版原文全文
答 刘 原 甫 宋 /梅 尧 臣 生 平 多 交 友 ，常 恨 会 遇 稀 。每 念 相 笑 语 ，昨 是 今 或 非 。重 惜 向 时 游 ，出 处 苦 乖 违 。从 今 傥 有 酒 ，莫 问 梨 粟 微 。前 夕 呼 我 饮 ，遣 奴 来 扣 扉 。暗 犯 风 雪 往 ，醉 脱 冠 服 归 。夜 来 新 霁 月 ，清 吐 万 里 辉 。刘 郎 戴 幅 巾 ，江 叟 披 褐 衣 。相 过 无 百 步 ，谁 虞 窃 诃 讥 。三 家 苦 循 环 ，但 知 具 甘 肥 。
- 注释
- 交友：结交朋友。
会遇稀：相聚机会少。
相笑语：欢声笑语。
向时游：过去的交往。
乖违：不一致，分离。
梨栗微：菜肴是否丰盛。
扣扉：敲门。
新霁月：雨后新月。
幅巾：布制头巾。
褐衣：粗布衣服。
窃诃讥：别人的闲言碎语。
甘肥：美食。
- 翻译
- 一生结交了许多朋友，常常遗憾相聚机会少
每当想起那些欢声笑语，昨日之事今日可能已变
格外珍惜过去的交往，如今聚散分离让人痛苦
今后如果有酒，别再计较菜肴是否丰盛
昨晚他邀请我饮酒，派仆人敲门来唤
冒着风雪前往赴约，喝醉后摘下帽子和衣服回家
夜深月色如洗，清辉洒满万里
刘郎头戴布巾，江边老者身披粗布衣
来访无需走远，谁还会在意别人的闲言碎语
三家轮流宴请，只在乎食物是否美味
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《答刘原甫》，表达了诗人对友情的珍视以及对过去相聚时光的怀念。诗中，诗人感叹人生中朋友相聚的不易，常常遗憾昔日的欢声笑语可能已成过往，今昔变化让人感慨。他回忆起与友人共度的美好时光，尽管如今大家的境遇多有不同，但仍希望能保持深厚的友谊。
诗人提到，如果有酒，就不要再计较微小的事情，呼应了前文的聚会和欢乐。他还描绘了夜晚好友邀饮的场景，不顾风雨，尽兴而归，月色如洗，映照着他们的简朴衣着。诗人以“刘郎戴幅巾，江叟披褐衣”形象地刻画了友人的形象，表示即使生活简朴，他们之间的交往无需繁琐礼节，距离近得只需走百步而已。
最后，诗人以“三家若循环，但知具甘肥”比喻他们的友情如同三家轮流宴请，只要能共享美食，无需在意贫富，表达了对友情的真挚和对简单快乐的追求。整首诗情感真挚，语言朴素，体现了诗人与友人之间深厚的情谊。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
皋鹤篇
秣陵一夜商飙起，散露凝霜万馀里。
九皋有鸟号胎禽，日盻岭云睨江水。
忆从羽翮长毰毸，十载回翔紫禁来。
曾陪朱鹭听仙乐，几逐铜乌绕帝台。
丹砂顶爱江头浴，白雪翎羁省中宿。
恋阙虽驰北望心，思乡每奏南飞曲。
踉跄辽海路霏微，何须人识是令威。
浮丘纵接崧高去，缑氏临霞不似归。
归去兮，有双翼。
四百峰前阿耨池，三千年后轩辕石。
秋月兮婵娟，秋风兮翩跹。
君不行兮何迟，吾将期汝朱明耀真之洞天。
题金陵图送霍斯举归南海
长□□来数千里，万叠峰峦纷伏起。
龙蟠虎踞护神州，□有秦王埋金处。
忆昔秦王雄据时，千乘万骑游□□。
云中佳气俨可辨，郁郁葱葱烟霭孤。
埋金厌胜仗奇术，更敕六丁斲山骨。
绿绣青苔没断痕，五色龙文尚盘郁。
祖龙老去罢金銮，刘郎已换竹皮冠。
铁锁沈江火炬灭，铜驼芜没春风寒。
渡江龙马来何许，六代繁华随逝水。
曲池芳殿委灰尘，后庭玉树传商女。
离离禾黍故宫前，辇路空馀衰草烟。
风烛冰山杳莫见，秦淮佳气故依然。
淮甸真人骑赤凤，雷霆奋击波涛动。
再造乾坤六合开，瑞图宝鼎神灵捧。
四海为家风露清，山河环抱作咸京。
旭日祥云閒处度，龙楼金阙望中明。
云帆粳稻无南北，走马斗鸡无侠客。
惯见升平全盛年，步锦看花盈紫陌。
霍君本是南海雄，仗剑挟策游江东。
金水桥边谒天子，来伴群贤泗水中。
圜桥礼乐森回路，东观声名推独步。
忽见尘土浣征衣，便泛扁舟逐烟雾。
挥袂河梁彩鹢轻，并州却望不胜情。
翠翘红袖青楼女，一曲离家别酒醒。
明发海门云树远，掩映孤帆千万转。
箧中剩有帝京图，回首相思时一展。
《题金陵图送霍斯举归南海》【明·许炯】长□□来数千里，万叠峰峦纷伏起。龙蟠虎踞护神州，□有秦王埋金处。忆昔秦王雄据时，千乘万骑游□□。云中佳气俨可辨，郁郁葱葱烟霭孤。埋金厌胜仗奇术，更敕六丁斲山骨。绿绣青苔没断痕，五色龙文尚盘郁。祖龙老去罢金銮，刘郎已换竹皮冠。铁锁沈江火炬灭，铜驼芜没春风寒。渡江龙马来何许，六代繁华随逝水。曲池芳殿委灰尘，后庭玉树传商女。离离禾黍故宫前，辇路空馀衰草烟。风烛冰山杳莫见，秦淮佳气故依然。淮甸真人骑赤凤，雷霆奋击波涛动。再造乾坤六合开，瑞图宝鼎神灵捧。四海为家风露清，山河环抱作咸京。旭日祥云閒处度，龙楼金阙望中明。云帆粳稻无南北，走马斗鸡无侠客。惯见升平全盛年，步锦看花盈紫陌。霍君本是南海雄，仗剑挟策游江东。金水桥边谒天子，来伴群贤泗水中。圜桥礼乐森回路，东观声名推独步。忽见尘土浣征衣，便泛扁舟逐烟雾。挥袂河梁彩鹢轻，并州却望不胜情。翠翘红袖青楼女，一曲离家别酒醒。明发海门云树远，掩映孤帆千万转。箧中剩有帝京图，回首相思时一展。
https://shici.929r.com/shici/5haZ81WvA.html