柳暖莺多语，花明草尽长。
风流在诗句，牵率绕池塘。
叫切禽名宇，飞忙蝶姓庄。
时来真可惜，自勉掇兰芳。
《春兴》全文
- 注释
- 柳暖：温暖的柳树，指春天柳树抽出新芽，给人温暖的感觉。
莺多语：黄莺啼叫频繁，形容鸟语花香的春日景象。
花明：花朵鲜艳明亮。
草尽长：草木全部茂盛地生长。
风流：此处指文人的才情和风度。
诗句：文学作品中的诗行。
牵率：牵引，指引，这里指情感被诗句所引导。
池塘：园林中的小水池，常为文人墨客吟咏的对象。
叫切：叫声急切，形容鸟鸣声连连。
禽名宇：鸟的名字，这里以‘宇’代指名字，增强文学性。
飞忙：忙碌地飞翔。
蝶姓庄：蝴蝶，以‘庄’代指蝴蝶，可能取自古代对蝴蝶的雅称或某种寓意。
时来：时机、时光的到来。
可惜：值得珍惜。
自勉：自我勉励。
掇兰芳：采摘兰花，比喻追求高洁美好的事物。
- 翻译
- 柳树温暖黄莺多语欢鸣，花开鲜明春草茂盛生长。
才子的风流尽在诗句中，牵引着情感围绕着池塘。
鸟儿鸣叫切切呼其名，蝴蝶忙碌飞舞于花丛间。
时光的到来确实值得珍惜，自我勉励去采摘兰花之芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对柳树、花草等自然元素的细腻描写，展现了诗人对春天美好时光的留恋和珍惜。诗中的意象丰富，语言流畅，是一首典型的咏春诗。
"柳暖莺多语"一句，用柳树温暖舒缓的形态来描绘春日的气氛，同时"莺"字有鸟鸣的含义，暗示了春天万物复苏的声音。"花明草尽长"则是对鲜艳夺目的花朵和蓬勃生长的草木的赞美，表现出自然界生命力旺盛的景象。
接着"风流在诗句"一句，不仅形容了春风轻柔流畅，更有诗人情感融入其中，透露出诗人的内心世界。"牵率绕池塘"则是对风和水景交织出的美丽画面，通过"牵率"二字，传达出一种连绵不断的韵味。
"叫切禽名宇"一句，以鸟鸣声作为诗人的唤醒或呼应，将自然界的声音与人类的情感相联系。"飞忙蝶姓庄"则是对春日中昆虫活动的生动描绘，通过"飞忙"二字，传达出一种生机勃勃、忙碌而不失优雅的场景。
最后两句"时来真可惜，自勉掇兰芳"则表达了诗人对美好春光易逝的珍惜和留恋之情。通过"时来"二字，强调了时间流逝的宝贵；而"自勉掇兰芳"则是诗人对于美好的自然景象进行积极的捕捉与记录，以此来表达对春天美丽场景的不舍与留恋。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
满庭芳·其一
山耸方壶，潮通碧海，江东自昔名家。
玉真仙子，珰佩粲朝霞。
一种天香胜味，笑杨梅、不数枇杷。
难模写，牟尼妙质，光透紫丹砂。咨嗟。
如此辈，不知何为，留滞天涯。
料甘心远引，无意纷华。
一任姚黄魏紫，供吟赏、银烛笼纱。
南游士，日餐千颗，不愿九霞车。
祠庞颍公
贤哉庞颍公，天相佑仁宗。
清规映当代，劲节摩秋空。
皇祐维四年，蛮寇南海邕。
委身任虎将，献馘鲁侯宫。
又能识君实，荐鹗如孔融。
人言主与宾，霜降鸣丰钟。
至今勋业在，隐然齐岱嵩。
少时居荫下，读书此堂中。
三年足不市，纷华尘垢同。
平生经纶志，于此涵养丰。
梁间产灵芝，秀异郁青葱。
殿角存琬琰，挥毫气吐虹。
常时有识者，固知非卧龙。
一朝十载遇，谈笑集勋庸。
后人勤仰止，图像君子容。
萧然堂庑间，香火一时共。
地远尘不到，山高气自雄。
松竹交荫郁，桃李间繁秾。
堂经百年久，隳圮几一空。
断砌行春蚓，败壁号秋蛩。
僧有惟勔者，鼎施葺施工。
兴仆广湫隘，疏林撤翳蒙。
至今山下路，冠盖仍憧憧。
我来为此邑，坐阅三年穷。
催科本自拙，抚字亦何功。
惟有心如水，庶几踵前踪。
适当岁初吉，敛板揖清风。
来携一壶酒，谨致三酬恭。
昔尝怀此念，今乃遂我衷。
作诗留壁间，聊以写鄙悰。
《祠庞颍公》【宋·王九龄】贤哉庞颍公，天相佑仁宗。清规映当代，劲节摩秋空。皇祐维四年，蛮寇南海邕。委身任虎将，献馘鲁侯宫。又能识君实，荐鹗如孔融。人言主与宾，霜降鸣丰钟。至今勋业在，隐然齐岱嵩。少时居荫下，读书此堂中。三年足不市，纷华尘垢同。平生经纶志，于此涵养丰。梁间产灵芝，秀异郁青葱。殿角存琬琰，挥毫气吐虹。常时有识者，固知非卧龙。一朝十载遇，谈笑集勋庸。后人勤仰止，图像君子容。萧然堂庑间，香火一时共。地远尘不到，山高气自雄。松竹交荫郁，桃李间繁秾。堂经百年久，隳圮几一空。断砌行春蚓，败壁号秋蛩。僧有惟勔者，鼎施葺施工。兴仆广湫隘，疏林撤翳蒙。至今山下路，冠盖仍憧憧。我来为此邑，坐阅三年穷。催科本自拙，抚字亦何功。惟有心如水，庶几踵前踪。适当岁初吉，敛板揖清风。来携一壶酒，谨致三酬恭。昔尝怀此念，今乃遂我衷。作诗留壁间，聊以写鄙悰。
https://shici.929r.com/shici/D9B6JDi.html