萧瑟兮枫林，呜咽兮岩泉。
于此明月夜，拨动相思弦。
音容尚如昨，恩爱空自怜。
天风吹广寒，夜露飘飞仙。
夫岂不垂念，孤凤谁与眠。
人生亦客寄，胡不俱死遄。
使我向阑干，泪雨如涓涓。
《相思》全文
- 注释
- 萧瑟：形容秋风凄凉, 枫叶凋零。
呜咽：形容泉水低沉悲泣的声音。
明月夜：明亮的夜晚，通常指中秋或月圆之夜。
相思弦：象征着对远方亲人的思念之情。
空自怜：独自感到悲伤，无人理解。
广寒：指月亮，传说中的广寒宫。
孤凤：比喻孤独的人，可能指对方。
遄：迅速，这里指快速死去。
阑干：栏杆，此处指扶手或窗沿。
泪雨：形容泪水如雨般落下。
- 翻译
- 枫林在秋风中瑟瑟作响，山泉发出低沉的呜咽声。
在这明亮的月夜，我弹奏起思念的琴弦。
你的声音和容貌依然清晰，只可惜爱情已成空想。
清冷的天风吹过月宫，夜晚的露珠仿佛仙子在飘舞。
难道我不怀念你？孤独的凤凰又能与谁共眠。
人生如过客，为何不一同赴死以求解脱。
这使我倚着栏杆，泪水如同潺潺细流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的相思之情，通过对自然景物的描写来表达诗人内心的孤寂与哀伤。首句“萧瑟兮枫林，呜咽兮岩泉”设置了整首诗的意境，枫林和岩泉在夜晚显得格外萧瑟和呜咽，营造出一种凄清而又深邃的氛围。
接着，“于此明月夜，拨动相思弦”则直接点出了诗人的相思之情。在这个明亮的月夜中，诗人轻拨心中的琴弦，每一个音符都在诉说着对远方所思之人的深情。这里的“相思弦”不仅是琴上的弦，更是心中的弦，牵动着诗人的情感。
“音容尚如昨，恩爱空自怜”表达了诗人对于过去美好时光的怀念与悲哀。尽管声音和容颜依旧如同往日，但那份深切的情感却只能在空中自我怜悯，无处倾诉。
“天风吹广寒，夜露飘飞仙”则是对环境的进一步描绘，天风带来的广泛寒意与夜晚轻盈的露水都似乎在讲述着诗人内心的冷清和孤独。这里的“飞仙”可能暗示了一种超脱尘世的愿望。
“夫岂不垂念，孤凤谁与眠”中，“夫岂不”表达了对过去美好时光的怀念，而“孤凤谁与眠”则深化了诗人在现实中的孤独感，连夜晚的安眠都成为了一个问题。
“人生亦客寄，胡不俱死遄”是一种宿命论和悲观的态度。诗人通过这句话表达了对生命无常与人世寂寞的认识，同时也透露出一种愿意与所思之人共赴黄泉的绝望情绪。
最后，“使我向阑干，泪雨如涓涓”则是诗人的内心世界最真实的写照。在这高阑之上，诗人眼中流出的不是普通的泪水，而是一场场如同细雨般的哀伤，这种哀伤已经成为了一种生命中的常态。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的相思之情，以及面对人生寂寞与无常时的心境。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
次韵李公朝著作见赠二首
远客徒为尔，江边有故丘。
江洲信广大，凫雁任漂浮。
好事时携酒，归心久倦游。
还乡定衰老，朋友肯相收。
稽古终何力，扶衰谩有方。
故人怜困踬，佳句赠辉光。
未暇抽身去，安能插翅翔。
空存疏懒性，高卧笑羲皇。
惠穆吕公挽词二首
全齐开故国，清庙飨元功。
德业真无忝，勋名但未充。
边防推信惠，社稷倚勤忠。
不作司徒贵，何惭郑武公。
风俗非平昔，贤豪弃此时。
新阡长宿草，行路拜丰碑。
惠术遐方记，嘉猷信史知。
悲凉哭坟客，不为受恩私。
同子瞻泛汴泗得渔酒二咏
江湖性终在，平地难久居。
渌水雨新涨，扁舟意自如。
河身萦疋素，洪口转千车。
愿言弃城市，长竿夜独渔。
懒思久废诗，拨不堪酒。
强颜水石间，滥迹宾主后。
不知白浪翻，但怪青山走。
莫随使车尘，岂畏严城斗。
赠致仕王景纯寺丞
灊山隐君七十四，绀瞳绿发初谢事。
腹中灵液变丹砂，江上幽居连福地。
彭城为我住三日，明月满船同一醉。
丹书细字口传诀，顾我沉迷真弃耳。
年来四十发苍苍，始欲求方救憔悴。
它年若访灊山居，慎勿逃人改名字。
寒食游南湖三首
春睡午方觉，隔墙闻乐声。
肩舆试扶病，画舫听徐行。
适性逢樽酒，开怀挹友生。
游人定相笑，白发近従横。
绕郭春水满，被堤新柳黄。
官池无禁约，野艇得飞扬。
浪泛歌声远，花浮酒气香。
晚风归棹急，细雨湿红妆。
携手临池路，时逢卖酒垆。
柳斜低系缆，草绿荐倾壶。
波荡春心起，风吹酒力无。
冠裳强包裹，半醉遣谁扶。
戏次前韵寄王巩二首
白马貂裘锦幕?
，离觞潋滟手亲持。
头风欲待歌词愈，肺病甘従酒力欺。
不分归心太匆草，更怜人事苦萦縻。
相逢借问空长叹，便舍灵龟看朵颐。
细竹寒花出短?
，故山耕耒手曾持。
宦游暂比凫鹥集，归计长遭句偻欺。
歌舞梦回空历记，友朋飞去自难縻。
悠悠后会须经岁，冉冉霜髭渐满颐。