脑上笔不会插，心头肉其忍剜。
乍可侬无花判，莫教渠有租瘢。
《送强甫赴惠安六言十首·其五》全文
- 注释
- 脑上：指智慧或才思。
笔：比喻表达方式或写作。
不会：不能。
插：插入、表现出来。
心头：内心深处。
肉：比喻情感或珍贵的东西。
其：那，那个。
忍剜：忍心割舍。
乍可：宁可，宁愿。
侬：我。
无花：没有才华，没有花朵般的美好。
判：忍受，承受。
渠：他（她），第三人称代词。
有租瘢：有伤痕，有租赁或借贷的污点。
- 翻译
- 脑袋上的智慧无法用笔插入，心中的情感怎能忍心割舍。
宁可我自己没有花朵般的才华，也不要让他（她）心中留下伤痕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《送强甫赴惠安六言十首（其五）》。诗中的语言简练而富有情感，从字里行间流露出作者对友人的深厚情谊和不舍之意。
“脑上笔不会插”一句，用形象的比喻表达了心中的忧虑和烦恼，如同脑袋上插满了笔，无法排解。接着，“心头肉其忍剜”则将这种内心的痛苦比作剜肉般难以承受，表现出对友人即将离去的不舍和哀伤。
“乍可侬无花判”中，“乍可侬”有何事皆不可之意，这里指的是无法阻止朋友远行的情形。而“莫教渠有租瘢”则是希望友人在新的地方不要受到任何困扰或伤害，愿其一路平安。
整首诗通过生动的比喻和深情的表达，传递了诗人对即将离别之人的关切与祝福。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析