929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《闰三月》
《闰三月》全文
唐 / 刘威   形式: 五言律诗  押[支]韵

三年皆一闰,此闰胜常时。

莫怪花开晚,都缘春尽迟。

节分炎气近,律应蕙风移。

梦得成胡蝶,芳菲幸不遗。

(0)
拼音版原文全文
rùnsānyuè
táng / liúwēi

sānniánjiērùnrùnshèngchángshí
guàihuākāiwǎndōuyuánchūnjìnchí

jiéfēnyánjìnyìnghuìfēng
mèngchéngdiéfāngfēixìng

注释
三年:每四年。
皆:都。
闰:闰年。
常时:平常年份。
怪:责怪。
花开晚:花儿开得晚。
都缘:全是因为。
春尽迟:春天结束得太迟。
节分:节气变化。
炎气:炎热。
律应:律令相应。
蕙风:蕙草之风。
梦得:你在梦中。
成胡蝶:化身为蝴蝶。
芳菲:芬芳的花朵。
幸:幸好。
不遗:没有被遗忘。
翻译
三年中每四年有一个闰年,这个闰年比平常年份多一天。
不要责怪花儿开得晚,全是因为春天结束得太迟了。
随着节气接近炎热,律令也相应地转换,蕙草之风开始转变。
在梦中你化身为蝴蝶,芬芳的花朵幸好没有被遗忘。
鉴赏

这首诗描绘了一个时间上稍晚但却更为美好景象的意境。"三年皆一闰, 此闵胜常时"表明在闰月(即润年或閏月,即农历中为调节月份与季节相符而增加的一个月份)中所见到的景致,比平常的时间更为美好。诗人通过"莫怪花开晚,都缘春尽迟"解释了这种现象,是因为春天来得较晚,花朵也因此开放得较晚。

接下来的两句"节分炎气近,律应蕙风移"则描绘出随着季节的转换,热气逐渐临近,而律(古代音乐的节奏)也随着清新的春风而变化。最后两句"梦得成胡蝶,芳菲幸不遗"表达了诗人在梦中化作蝴蝶,在这美好的花季中徜徉,感受到了幸运能保有这些美好不被遗忘。

整首诗通过对闰月景象的描写,以及对春天来临后自然界变化的观察,表达了诗人对美好时光的珍视和享受。

作者介绍

刘威
朝代:唐

唐人。武宗会昌中人,终生不得志,羁游漂泊而终。工诗,弱调多悲。有集。
猜你喜欢

赋得长笛吐清气诗

商声传后出,龙吟郁前吐。

情断山阳舍,气咽平阳坞。

胡骑争北归,偏知别乡苦。

羁旅情易伤,零泪如交雨。

(0)

赤帝歌

太景开玉枢,洞堂启金除。

骞林荫瑶砌,丹鸾踏琼株。

宝房名曲丽,明珰神所居。

飞游豁云道,引目盻真都。

天日永不息,重烟锁青庐。

太上敕印开,帕几罗简书。

裨风树玄化,殷辛谅有馀。

(0)

享庙乐辞十八首·其十四文德乐宣政舞

圣武丕基,睿文显统。眇哉神启,郁矣天纵。

道则人弘,德云迈种。昭冥咸叙,崇深毕综。

自中徂外,经朝庇野。政反沦风,威还缺雅。

帝作穆穆,格于上下。维享维宗,来鉴来假。

(0)

享庙乐辞十八首·其三昭夏乐

大祀云事,献奠有仪。既歌既展,赞顾迎牺。

执从伊竦,刍饰惟栗。俟用于庭,将升于室。

且握且骍,以致其诚。惠我贻颂,降祉千龄。

(0)

大禘圜丘及北郊歌辞十三首·其五皇夏乐

帝敬昭宣,皇诚萧致。玉帛齐轨,屏摄咸次。

三垓上列,四陛旁升。龙陈万骑,凤动千乘。

神仪天蔼,睟容离曜。金根停轸,奉光先导。

(0)

时人为冯祖赵三氏子语

冯祖及赵,秽我凤池。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51