舟行竟日雨冥冥，晚饭凄凉送客亭。
云羃乱山看不见，隔江惟有一堆青。
《题兴旅亭》全文
- 拼音版原文全文
题 兴 旅 亭 宋 /苏 泂 舟 行 竟 日 雨 冥 冥 ，晚 饭 凄 凉 送 客 亭 。云 羃 乱 山 看 不 见 ，隔 江 惟 有 一 堆 青 。
- 注释
- 舟行：乘船航行。
竟日：整天。
雨冥冥：阴雨连绵。
晚饭：傍晚餐食。
凄凉：冷清、悲凉。
送客亭：为客人送行的亭子。
云羃：云雾笼罩。
乱山：杂乱的山峦。
看不见：看不清楚。
隔江：隔着江面。
一堆青：一片青翠之色。
- 翻译
- 船行在连日阴雨中，傍晚时分在凄清的送客亭里吃晚饭。
云雾缭绕，群山变得模糊难见，对岸只剩下一丛青翠的景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个在雨中舟行的场景，通过“竟日雨冥冥”可感受到天气的阴沉和旅途的艰辛。晚饭时分送别的凄凉情景，让人不禁对行者之孤独与寂寞生出共鸣。
“云羃乱山看不见”一句，则是用来表达视线被遮挡，增添了一种迷离与隔绝感。同时，这也象征着心中的某些东西或某段情感变得模糊不清，难以捕捉。
最后，“隔江惟有一堆青”透露出诗人对于远方的眷恋之情，即便是隔着一条河，但那边的一抹绿色依旧在视线范围内，象征着某种永恒和对美好事物的执念。整首诗通过雨、晚饭、云和远方的青山，勾勒出一种淡淡的忧伤与深邃的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浪淘沙令·其二自南游，多崇冈，陵峻岭，略见西湖秀色，用和靖语作长短句云
山径晚樵还。深壑孱颜。孙山背后泊船看。
手把遗编披白帔，剩却清闲。篱落竹丛寒。
渔业凋残。水痕无底照秋宽。
好在夕阳凝睇处，数笔秋山。
上知郡都官
列郡二千石，所理我与共。
临淮守最贤，万口交一颂。
彼邦困飞蝗，我境欲集凤。
彼民粒不充，我黍地无空。
严乎如秋霜，巨猾弗得纵。
断乎如蓍龟，吏法不敢弄。
铃斋昼观书，朱轓春劝种。
明堂购众材，我公实梁栋。
行吐胸中奇，勋名光有宋。
贱生何为者，碌碌备僚从。
天幸所与薄，半岁侍羁鞚。
燕雀势力小，鹅雁食口众。
贫贱两虽甘，沥恳辄披控。
朝廷重为邑，外台荐方用。
岂惟进寸蹠，抑可利微俸。
私心觊公举，如昔望郡贡。
媒衒士所丑，未罪已自讼。
公如飞一章，举族免饥冻。
和判府司徒侍中喜雪
朔雪飞花趁岁阴，喜看不觉酒杯深。
应时自合苍生望，泽物真同上相心。
未怕春风融粉水，恍疑江国见梅林。
西山一夜千层白，那复能留寸碧岑。
喜朝天/踏莎行.腊中雪后东湖闲宴
雪云浓。送愁思，衾寒更怯霜风。
惹起离恨，为光阴恼，人意无穷。
谁省年华屡换，渐作个、浮生玉髯翁。
休易感，新醅泛蚁，且共时同。相逢。
笑语相契，况驾言游处，山里齐宫。
寂寞时候，自有皓景，粉泽冬容。
先顾丽人期约，痛赏候、花开洛城红。
三十日，回头过尽，喜对春工。