芙蓉十里媚薰风，岸上花开水底红。
认得孤山旧游处，酒旗摇飏树云中。
《孤山》全文
- 注释
- 芙蓉：荷花。
十里：形容范围广。
媚：吸引，迷人。
薰风：温暖的微风。
岸上：湖边。
花开水底红：倒映在水中的花朵颜色鲜红。
孤山：具体地名，可能指西湖的孤山。
旧游处：以前游玩过的地方。
酒旗：酒店的旗帜。
摇飏：飘动。
树云中：像在树梢上飘在云端。
- 翻译
- 盛开的芙蓉在十里范围内吸引着温暖的微风，湖岸边的花朵倒映在水中，色彩鲜艳。
我认出了那是孤山我曾游玩的地方，酒旗在树梢随风摇曳，仿佛在云端招展。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅迷人的春日风光图景。开篇“芙蓉十里媚薰风”中的“芙蓉”指的是荷花，通过“十里”强调了荷花覆盖的范围之广，“媚薰风”则形容微妙宜人的春风，给人以清新脱俗之感。紧接着“岸上花开水底红”，这里的“岸上花开”是对岸边景色的一种概括，而“水底红”则透露出荷花在水中的倒影，与岸上的花相呼应，营造出一片生机勃勃的景象。
第二句“认得孤山旧游处”，诗人通过“认得”表达了对这个地方有着深厚的情感，“孤山”则是指特定的地点，而“旧游处”则让人联想到过去在这里留下的美好回忆，充满了怀旧之情。
最后两句“酒旗摇飏树云中”，其中“酒旗”通常悬挂在酒店或酒肆的门前，招揽顾客，“摇飏树云中”则形容酒旗随风轻轻摆动，似乎与天上的云朵相连，给人一种超脱尘世的感觉。
整首诗通过对自然美景的描绘和对旧游之地的情感表达，展现了诗人对美好事物的留恋以及对于生活中的小确幸的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渔郎
儒者困章句，负抱希圣贤。
披缁谈虚空，要悟西方禅。
仙人说金丹，飞步学长年。
三者亦何心，不过寿所传。
争如打鱼人，心契太古前。
万事绝无想，生计归小船。
晴逐白鸥去，夜傍黄芦眠。
青莎纫短衣，备在风雨先。
得鱼不上岸，博酒不博钱。
相牵醉妻儿，短笛吹空烟。
桃源共楚泽，枉为时所怜。
行路苦信脚，负载多赪肩。
夕阳下西山，水云渺无边。
我欲从之游，浩歌乐其天。